2013-05-19

结婚·搬家旺季 家具业笑开颜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因建筑业景气萧条和经济不景气而低迷的家具业正迎来春风。

据业界19日消息,汉森、艾妮克斯等主要家具企业今年3~4月销售额增长约30%。去年多数家具企业因销售额、营业利润减少而陷入苦战,但今年春季受婚庆、搬家频繁的季节性旺季和积极营销推动而有所好转。

汉森以厨房家具和床类为中心享受了春季旺季。今年3~4月厨房家具销售较去年增长约30%,部分产品销量创下两倍以上记录。此外,床垫销售业绩从去年月均2000张左右增至该期间的4500张上下,增长约2倍。汉森相关人士表示,“这是家具业迎接春季旺季积极开展营销的结果”,并预测“5月还在举办家庭月活动,销售增长势头短期内将持续”。

艾妮克斯今年3~4月智能厨房家具和嵌入式衣柜等婚庆品类呈现大幅增长,销售额较去年同期增加约30%。嵌入式衣柜过去因施工、安装费用较高,新婚夫妇购买时负担较重,但最近推出了降低价格的普及型产品,购买者增多。艾妮克斯相关人士分析称,“去年还赶上闰月,婚庆相关销售停滞,而今年没有这种影响,加上为钱包不宽裕的消费者扩大了中低价产品线,销售因此增加”。

此外,据悉利巴特今年3~4月整体销售额较去年增长约30%,Duoback Korea也因入学和新学期椅子购买增加,主要产品销售呈增长势头。/尹京焕 ykh22@sed.co.kr

阅读韩文原文