2013-05-18

驻韩美军司令由前驻阿富汗副司令斯卡帕罗蒂出任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾任驻阿富汗美军副司令的柯蒂斯·斯卡帕罗蒂中将晋升为上将,并将转任驻韩美军司令。

美国国防部长查克·哈格尔表示,美国总统贝拉克·奥巴马17日(当地时间)决定在斯卡帕罗蒂中将晋升的同时,内定其出任驻韩美军司令。

自2011年7月起担任驻韩美军司令1年10个月的詹姆斯·瑟曼司令将退任。

截至去年6月担任驻阿富汗美军副司令的斯卡帕罗蒂将军,目前在美国参谋长联席会议担任参谋长。斯卡帕罗蒂晋升上将及出任驻韩美军司令须获得参议院批准。

哈格尔部长当日在国防部举行的记者会上强调,斯卡帕罗蒂将军在阿富汗问题等主要议题上以不知疲倦的热情工作。

他同时对担任驻韩美军司令的瑟曼将军表示赞许,称其在朝鲜半岛紧张局势下作为司令出色履行了职责。

哈格尔部长特别介绍,关于此次驻韩美军司令更替,已于7日与朴槿惠总统进行了商议。

他表示:“在与朴总统及其他韩国领导人的对话中,我了解到韩方对瑟曼司令所表现出的深深敬意”,“也了解到韩国领导人同样期待与斯卡帕罗蒂将军共事。”

/数字媒体部

阅读韩文原文