据说直到剃着光头的初中一年级,他的童年都是在没有电的环境中度过的。但当年这位来自全罗南道海南land's end村的乡下少年,心中的热情却滚烫,双眼炯炯有神。
在国内演出界把过季的纽约百老汇剧目像偷来一样悄悄上演又撤下已成惯例之时,他第一个签下正式授权合同引进音乐剧《The Life》;为了话剧《请照顾我妈妈》的再演,他在话剧演出史上前所未有的800座大剧场连演两个月。他就是刻意走别人不走的路的音乐剧制作人——新时公司代表朴明成(50岁,见照片)。这位“乡下小子”朴代表心中的热情,如新时公司的标志色红色一般强烈而滚烫。他没有过人的天赋,也没有雄厚的资金后盾,但他相信梦想,默默走着一条独路。他经历过损失惨重的制作失败、胃癌早期诊断和一次手术等大大小小的磨难,却成功打造出音乐剧《吉屋出租》《妈妈咪呀》《阿依达》等百老汇话题之作的韩国版,引领了国内演出界的复兴。
如今已到知天命之年,他的“无(谋)限挑战”仍在进行中。他在亚洲率先取得以好莱坞电影《人鬼情未了》为原作的音乐剧《幽灵》的授权,将于11月在国内舞台上演。这是一部制作费高达120亿韩元的大作。在迎来光复70周年的2015年,他还计划把赵廷来作家的小说《阿里郎》改编为原创音乐剧推出。
7日下午,记者在首尔良才洞新时公司办公楼见到朴代表,近距离感受了他30多年来倾注于演出界的热情。
◇ 从land's end村的“乡下小子”到演出界的“点金手”
全罗南道海南是朴代表出生成长的地方。用朴代表自己的话说那是“穷乡僻壤”,并非能享受文化熏陶的环境,但他回忆道:“小时候坐船、在滩涂上玩耍的记忆,似乎把我情感的粮仓填得很充实。”朴代表童年的梦想是“演员”。高中毕业后,他毫无依靠地北上首尔,在大学路的话剧圈里做起了小配角。来到首尔后,他成为已故Kim Sang-yeol先生创立的剧团“新时”的创团成员,但作为演员却始终未能出头,在舞台上停留的时间从未超过三分钟。“在潮湿的地下小剧场待了一整天,清晨爬上来想让阳光晒干身子,坐在角落里的自己,和穿着正装匆忙上班的人们相比,我忽然对未来产生了怀疑。”他因此放下演员梦,重新开始做副导演,从演出传单制作到音响、舞台、灯光等各种杂活都干过。
以此为养分,朴代表转向导演与策划,最终留住他的是制作人的工作。1998年,在国内演出界毫无版权观念、照搬海外作品上演的惯例之下,他摆脱旧习签下正式授权合同,把百老汇音乐剧《The Life》搬上舞台。演出很成功。此后他持续与海外签订授权合同,把国外的卖座大作引入国内舞台。2007年,正当他以最卖座制作人的身份声名日隆之时,他开始了新的挑战——把17岁少年时代打动他心弦的话剧《山火》改编成音乐剧《舞动的影子》推上舞台。倾注七年多心力打造,结果却很苦涩。投入50亿韩元制作费,却只落下超过25亿韩元的债务。即便是那段辛酸往事,朴代表也笑着带过:“失败反倒练出了抗打能力。”
◇ 无谋的挑战?没人走过的路才刺激
朴代表执掌的新时公司的代表作中,不能不提音乐剧《妈妈咪呀》。这是把中年观众重新吸引进剧场、为音乐剧大众化带来新风的代表作品。总是刻意走没人走过的路的朴代表,今年也不会让人失望。11月他将把在亚洲率先取得授权的音乐剧《幽灵》搬上舞台,重点放在华丽的舞台机械上,以至被称为“魔术剧”(魔术magic与音乐剧的合成词)。朴代表豪气的挑战并未止步于此。在迎来光复70周年的2015年,他要把赵廷来作家的小说《阿里郎》改编成原创音乐剧,制作费约70亿韩元,8月完成第一稿剧本。“我把它当作自己的最后一部作品,想把它培养成向世界展示韩国音乐剧水准的杀手级内容。”这是朴代表的抱负。他解释说:“如今不仅工作人员的眼界和水平,演员的实力也很扎实,韩国已经到了能用属于韩国自己的故事打造代表性原创音乐剧的时候。”朴代表还表示:“我们将用从英国引进的自动化舞台系统呈现华丽的场景转换,打消外界对作品可能略显旧式煽情的担忧。”
“大多数演出制作人似乎都是带着‘原创音乐剧=失败’的公式开始做作品的。我认为,如今已不是仅靠‘我做过一部原创音乐剧’来自我安慰就结束的时代了。与其靠几部大型授权演出旋转门式地向观众呈现舞台,现在正是打造属于我们自己的全球杀手级内容的时候。我是抱着这是最后一部作品的信念在准备。”
朴代表指出,如今仅凭表演性、娱乐性的原创音乐剧已难以指望演出市场活跃起来。“就像《悲惨世界》《歌剧魅影》那样,要在厚重的故事上覆以精致的舞台机械,持续进行实验性的、多样的挑战。只有这样才能发掘新的观众群,也才能诞生只有韩国才有的、有魅力的杀手级内容。”
◇ 人才是财富
“不爱人,就无法真正做好制作人的工作。因为要支持他们各自的梦想,安慰他们疲惫的心,把他们散乱的心重新扶正。(中略)所以策划就是对人的爱,是与人的沟通。”
这是朴代表第二本书《打造世界上没有的舞台》中的一段。在他专注演出的人生中,放在首位的是人。为了工作效率,他有时也需要对员工直言不讳,但他相信“等待就是爱”。
“我认为首席执行官(CEO)就是不断地等待。当然,如果我把方法一一告诉他们,可以缩短完成工作的时间。但在他们自己领悟、掌握方法之前,我不会催促工作人员(员工)。我一贯认为,只有自己弄明白并成长起来,才能成为长期留在这一领域的常驻者。这样的年轻人也正是财富。”
这也正是朴代表对培养后辈格外关注的原因。目前他作为明知大学电影·音乐剧学部专任副教授指导学生,他说:“今后我想漂亮地建一所学院或工作室,为话剧、音乐剧等演出界的人才培养出一份力。”“我说到就会做到。五年后一定要办一个培养后辈的机构。”期待朴代表的这一愿望能够实现,从而涌现出引领演出界第二次复兴的真正人才。
He is…
▲ 1963年生于全罗南道海南 ▲ 1982年加入剧团同人剧场 ▲ 1985年2月首尔艺术大学舞蹈系毕业 ▲ 2003年2月檀国大学话剧电影系插班毕业 ▲ 2008年8月檀国大学大众文化艺术研究生院音乐剧制作课程毕业 ▲ 1999~2009年新时音乐剧公司(株)代表 ▲ 2007~2009年首尔话剧协会会长
办公楼一层设免费展示空间…“希望成为艺术家沟通之地”
利用边角空间开设画廊 至6月底举办开馆纪念“重光”展 金敏贞记者
首尔瑞草区良才洞九龙寺附近,一栋红色的五层建筑格外醒目。这里是“故事的诞生地”、国内代表性音乐剧·话剧制作公司新时公司所在地。办公楼一层有一处更特别的空间迎接来访者,那就是13日开门的展示空间“新时画廊”。
朴明成代表说:“新时是打造好作品的一种工厂。我们想在音乐剧、话剧之外再进一步,‘把故事的宝库拓展得更宽’,于是做了新时画廊。”目前这里正在举办开馆纪念展“抹布僧人——重光”(至6月30日),展出在佛教界和主流美术界被视为异端与奇人的重光僧人(1935~2002)的40余幅绘画。
所有展览均免费参观。朴代表表示:“附近没有合适的美术馆。我们利用办公楼一层的边角空间,想给周边的人们带来情感上的充实,所以做了免费的文化·艺术空间。”新时画廊还计划为那些有奇思妙想、才华出众,却苦于没有合适展示空间或无力承担场地租金的艺术家免费提供展览场地。朴代表说:“哪怕只有一个(能展示才华的)空间,对年轻艺术家来说是多大的支撑,我自己亲身经历过,很清楚。”他还说:“最终希望新时画廊能成为各门类艺术家,尤其是领域不同的年轻艺术家们聚在一起交流的场所。”据说,不局限于音乐剧、话剧等演出制作,而是涵盖文化·艺术的整体、一点点壮大体量,正是新时公司的使命感和目标。
刚刚迈出第一步的展示空间新时画廊,为了更高效地运营,将委托专业美术外部机构来经营。






