2013-05-17

[社论] 摒弃对杀人蜱虫的松懈应对

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾被视为别人之事的杀人蜱虫恐慌,已成为眼前的现实。16日,济州出现首例疑似感染杀人蜱虫病毒的患者死亡,国民不安感随之加剧。尤其令人担忧的是,疑似感染患者在首尔、釜山、大邱、全北还有4人,而传染病易于流行的季节也已临近。

越是此时,卫生部门越有必要积极开展防止感染扩散的国民引导与宣传活动。然而当局的应对既迟缓又极为懈怠。在东北亚,2007年出现首例死亡者的中国至今已有138人死亡,在被认为卫生水平与认知度较高的日本,今年初出现死亡者以来也已有8人身亡,但当局却未见明显举动。

认知不足或能力缺失也可见一斑。疾病管理本部在2月中旬表示,被怀疑在中国和日本传播杀人蜱虫病毒的“长角血蜱”在韩国国内也有分布,但未检出病毒。本月初也给出了国内尚未确认人体感染的意见。而这些信息也并非通过正式发布,而只是通过媒体个别打电话确认等方式才为人所知。

与卫生部门的懈怠认知不同,实际情况十分紧迫。首例死亡者姜某虽已73岁,却健康到能经营果园、养牛,却突然高烧不退,入院十余天后身亡。最先告知国内首次发现疑似感染患者的,也不是卫生部门的正式发布,而是地方报纸的报道。

当然,并非不知道政府率先公布尚未确认的传染病可能引发不必要的混乱与成本。但若考虑邻国的感染速度与致死率,至少也该唤起最基本的警觉。退一万步说,至少在政府等待确诊期间疑似感染患者已死亡,这是事实。

问题在于患者激增的可能性。炎热天气是蜱虫类最适宜的栖息期。在中国,5至8月的感染与发病率也较高。政府应当全力投入宣传杀人蜱虫的危险性。切勿轻忽守护国民健康的义务。

阅读韩文原文