2013-05-17 | 임진혁

男女劳动参与率持平时人均GDP上升0.9%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析指出,若女性劳动参与率提升至男性水平,人均国内生产总值(GDP)每年将增长0.9%。

首尔市女性家族财团17日表示,对经济合作与发展组织(OECD)《消除性别差距》报告进行分析后发现,若解决劳动市场的性别差距,到2030年人均GDP年均将增长0.9%。

OECD预测,如果韩国劳动市场的男女参与率维持现状(以2010年为准),到2030年人均GDP增长率年均为2.5%,但若将性别差距缩小一半,增长率将达到3%,若完全消除差距,则将达到3.4%。

财团分析称,若人均GDP年均额外增长0.9%,则相当于在2011年至2030年的20年间取得GDP增长率提高18%的效果。

韩国女性2010年的劳动市场参与率为54.5%,与20年前相近,在平均为65%的经济合作与发展组织(OECD)成员国中处于最低水平。与男性(77.1%)的差距也达到22.6个百分点。

首尔市女性家族财团代表李淑珍表示:"提高仍停留在20年前水平的女性劳动市场参与率,不仅是女性的需要,也是经历低增长时代的整个社会的需要。"

阅读韩文原文