2013-05-17

奇诚庸“并非婚前怀孕,但想早点要孩子”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

效力于英格兰职业足球俱乐部斯旺西城的中场奇诚庸(24)通过自己的Facebook,讲述了结束一个赛季的感想以及宣布结婚的过程。

奇诚庸17日表示"奥运会结束后匆匆忙忙开始的赛季,如今只剩一场比赛了",并向支持他的球迷表达谢意。

他说"虽然没有进入国家队名单,但还有世界杯预选赛等诸多事情即将到来","非常感谢,这个赛季似乎收尾得不错",谈了赛季即将结束的感想。

决定与演员韩惠珍(32)在7月结婚的奇诚庸坦言"宣布结婚后本想早点发文,现在才发","从第一次见到惠珍时就在考虑结婚了"。他还回顾说"所以更加谨慎,而且我们是不得不受到很多人关注的人,要克服这一切其实很难"。

在恋情公开前因刻在足球鞋上的缩写而引发话题的奇诚庸解释说"没有别的原因,只是想在踢球时把爱意珍藏心中","但当它成为话题后,我觉得没能保护好她,非常抱歉"。

对于周围的高度关注,他表示"我认为这是理所当然的",同时说明亲自发文的理由是"我觉得把我的想法和现在的情况向大家表达出来是对的"。

谈到决定结婚的契机,他解释说"总是体谅我、为我祈祷的惠珍,是可以相伴一生、可以依靠的好人"。他还补充说,她作为演员努力的样子很好看。

他还表示"因为觉得别人的目光可能会成为负担,起初很害怕,但如果错过这个人,以后一定会非常后悔"。

奇诚庸承诺"以后一定会好好生活",并表示"很多人误会的怀孕绝对不是事实"。同时他毫不掩饰对组建幸福家庭的憧憬,称"小奇(指下一代)我也想早点见到"。

他向球迷承诺"我会以更成熟、更出色的面貌在球场上向大家展现好的表现","因为此刻是人生中最幸福的时候,我会更加努力生活"。

/数字媒体部

阅读韩文原文