2013-05-16

金南一时隔35个月重返崔康熙麾下…朴主永落选

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

足球国家队主教练崔康熙16日在首尔钟路区新门路足球会馆公布了将出征下月5日凌晨2时30分(韩国时间)在黎巴嫩贝鲁特进行的2014年巴西世界杯预选赛最终阶段第6轮客场对黎巴嫩之战的25人国家队名单。

首先,2002年韩日世界杯四强功臣、“真空吸尘器”金南一(仁川)在时隔2年11个月后重返足球国家队。奇诚庸(斯旺西城)因累计黄牌无法出战,朴钟佑因国际足联(FIFA)处罚无法上阵,在后腰位置出现空缺隐忧的情况下,崔康熙选择了今年在K联赛经典联赛中展现出成熟实力的金南一作为替补人选。

今年36岁的金南一以强悍的领导力和拼命的表现,支撑起所属球队仁川在赛季初期的强势表现。

因此,崔教练为防备黎巴嫩的反击,选中了凭借丰富经验在阻断对手反击方面能力出色、同时兼具传球能力的金南一作为“量身定制型球员”。

金南一最后一次身披国家队战袍是在2010年南非世界杯。

2010年6月23日对尼日利亚的小组赛最后一战中,他在下半场替补出场,但在2比1领先的情况下送出点球,留下了痛苦的记忆。对金南一而言,他获得了摆脱35个月前遗憾的好机会。

相反,因在所属球队表现低迷与伤病交织而长期缺阵的“射手”朴主永(塞尔塔维戈)在第5轮之后连续两次被排除在国家队之外。

取而代之的是,以在德国甲级联赛打入第12球、展现巅峰射门感觉的孙兴慜(汉堡)为首,“老练射手”李东国(全北)、“高个射手”金信煜(蔚山)、李根镐(尚州)、池东沅(奥格斯堡)、李青龙(博尔顿)、金甫炅(卡迪夫城)、李明周(浦项)等入选中路和边路进攻人选。

不过,担任前腰的具滋哲(奥格斯堡)因腰侧伤势康复而未能入选此次名单,预计在所属球队改打中场中路的金甫炅将代替具滋哲的角色。

后防线方面,在英超女王公园巡游者(QPR)尚未获得首秀机会的尹锡永落选,朴主昊(巴塞尔)将与久违回归左后卫人选的金致祐(首尔)展开位置竞争。

此外,右后卫位置由申光勋(浦项)与金昌洙(柏礼阳)竞争,中卫位置则有郭泰辉(亚尔沙巴布)、郑寅焕(全北)、张贤秀(FC东京)、金英权(广州恒大)、金基熙(阿尔赛利亚)等人。

门将由金永光(蔚山)、郑成龙(水原)、李范永(釜山)组成。

另一方面,崔康熙此次将因FIFA处罚无法出战黎巴嫩之战的朴钟佑列入名单,引人关注。

崔教练表示,虽然朴钟佑无法出战黎巴嫩之战,但为备战最终预选赛第7、8轮,将其列入此次名单以便与队员们一起训练。

他们将从黎巴嫩之战开始,出战乌兹别克斯坦之战(6月11日)、伊朗之战(6月18日)。

国家队将于27日在坡州NFC(国家队训练中心)集训,28日出发前往阿联酋,在迪拜进行至本月底的海外集训后,从下月1日起在贝鲁特进行最后训练。

/数字媒体部

阅读韩文原文