2013-05-16

全俊佑,非本意的海外发展?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天集团巨人队外野手全俊佑以略显尴尬的方式“走向了海外”。

全俊佑在14日对NC恐龙队的比赛中,第九局下半一人出局、一垒有人、球队以4比6落后之际,将李民浩的投球拉打向左侧围墙方向。全俊佑判断这是追平比分的两分球,如果判断正确,那就是戏剧性的追平本垒打。全俊佑高举手臂,向休息区的队友们伸出食指。

但这只是外野飞球。被风阻挡的球在围墙前被左外野手朴正俊接住。站在一垒的全俊佑露出苦笑。当天赛后,全俊佑登上各大门户网站搜索榜,成为话题。

在棒球发源国美国,人们关注起全俊佑的庆祝动作。美国媒体向本国球迷介绍了全俊佑庆祝动作的这一插曲。

FOX体育对全俊佑尴尬的庆祝动作评价称,“他的演技值得拿A+”。MLB.com刊登了全俊佑的视频,并称“如果不确定,就不要庆祝。从这位韩国球员的失败中学习吧”。

大多为玩笑口吻的趣闻介绍。照片=“XTM”截图

/数字媒体部

阅读韩文原文