2013-05-16 | 김희원

“针对保守团体的税务稽查”美国国税局代局长骤然辞职

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国韩国国税厅(IRS)代理局长因对保守派团体等实施针对性税务稽查风波承担责任,突然辞职。

美国总统巴拉克·奥巴马15日(当地时间)在白宫宣布:“国税局代理局长史蒂文·米勒已辞职。”

奥巴马随后强调:“我们将建立防范机制,确保此类事件不再发生。”

米勒代理局长于去年11月上任,接替乔治·W·布什前总统时期就任的前局长道格拉斯·舒尔曼。

米勒当天在致员工的信中表示:“韩国国税厅正经历近年来最艰难的时期”,“必须立即采取有力措施,以恢复国民对税务工作的信任”。

奥巴马迅速接受米勒辞职,被解读为意在尽早阻断有蔓延为大型政治丑闻迹象的针对性税务稽查争议。

疑云浮现后,奥巴马曾主张“白宫与此事无关”,并要求彻查,但也因此被批评试图把自己装成与本次事件毫无关联的旁观者。

目前韩国法务部已就韩国国税厅针对性税务稽查疑点启动真相调查。

司法部长埃里克·霍尔德表示:“此事既不是政党问题,也不是意识形态问题”,“违法者必须承担责任”。但共和党议员强烈反弹,此事能否早日平息仍是未知数。

美国政治媒体Politico进一步披露,美国最具影响力的基督教界人士比利·格雷厄姆牧师(94岁)的家人,以及密苏里州圣路易斯KMOV第4频道新闻主播拉里·科纳斯也接受了税务稽查。

众议院监督委员会主席、共和党议员达雷尔·伊萨(加利福尼亚州)表示:“将于22日就针对性税务稽查疑点举行听证会”,“已要求去年年底任期结束的前局长道格拉斯·舒尔曼出席作证,预计他会出席”。

阅读韩文原文