2013-05-15 | 임세원

“徒有其表”的信用卡收益性公开

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融监管当局将公开那些为吸引客户而进行过度营销(如免息分期)的信用卡的盈利性指标。此举意在切断“免息服务竞争→盈利性恶化→转嫁给加盟商户→服务缩减”的恶性循环。当局同时计划在综合经营状况评价中反映免息分期或过度缩减积分与里程等情况。

韩国金融监督院的一位相关人士15日表示:“信用卡公司为获取新客户而提供的免息分期、积分与里程会带来盈利性恶化,因此必须减少”,“将把其纳入综合经营状况评价,用作及时纠正措施的标准,同时公开盈利性指标”。

韩国金融监督院将把信用卡公司的附加服务费用反映到经营状况评价的盈利性指标中进行评级,并向普通消费者公布营销费用在信用卡销售收入中所占的比例。特别是对占全体信用卡公司每年逾5万亿韩元营销费用25%以上的免息分期,还将把机会成本一并纳入,即包括为开展免息分期而进行的资金筹措以及因分期款项未缴而产生的坏账费用。

金融当局一位相关人士指出:“分期产生的利息本应由客户承担,但信用卡公司却提供免息服务,导致盈利性恶化或将成本转嫁给加盟商户,这又在发卡之后演变为服务缩减,带来失去客户信任的恶性循环。”

实际上,仅从吸引客户来看堪称成功之作的各信用卡公司的代表产品,都因在营销层面提供过度服务而蒙受损失。KB国民卡在去年推出的惠谈卡上亏损535亿余韩元后缩减了优惠。此外,乐天卡的VEEX在三年间亏损411亿余韩元,去年由韩亚SK卡推出的Club SK仅两年就亏损398亿余韩元。韩国金融监督院计划在下半年修订并实施《信用专业金融业法》下的监管规定。

阅读韩文原文