2013-05-15 | 연유진

新世界党新院内代表崔炅焕:加强沟通,但对在野党阻挠强硬应对

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们在上次总统大选和国会议员选举中获胜,但如今存在感薄弱,甚至让人怀疑究竟有没有执政党。要主导国政,'三通'(党内沟通、与青瓦台沟通、与在野党沟通)至关重要。”

15日下午举行的新国家党议员大会上当选的新任院内代表崔炅焕(庆北庆山清道·三届议员)宣示要建设“强大的执政党”,并如此强调。

被视为亲朴核心的崔议员与政策委员会议长金起炫组队参选,以8票之差击败获得69票的李柱荣、张允硕议员,当选新的院内领军人。他提出了院内运营蓝图:“将反映议员们的关切、加强沟通,若再发生尹昶重事态那样的事情,将抱着以职位相赌的决心提出批评;在与在野党沟通的同时,对拖后腿的行为将坚决应对。”

他同时表示:“要毫无差池地推进经济民主化、打破派系、建成政策型政党、汇集初选连任议员与资深议员的意见,这些意见我都会深深铭记。”并表明要在与在野党的政策竞争中领先的决心。

崔院内代表特别表示,将把力量集中于振兴经济的政策。他解释说:“我是一辈子研究经济问题的'经济通',对经济有信心”,“将尽快创造就业岗位、提出具体方案改善平民处境,从现在起做好准备,以便在第19届总统大选中实现政权再创造。”

一直被冠以“亲朴实权派”“元老亲朴”称号的崔院内代表,甚至掀起“推举论”,在选举初期占据有利高地。但在最后阶段,“尹昶重性骚扰嫌疑事态”成为变数,加之部分人对崔院内代表强硬作风的反感浮出水面,选情一度陷入混战。

李议员尤其在投票前举行的讨论会上强烈施压崔院内代表称:“一边说要清算派系,一边在背后谈'朴心',这是矛盾的”,令胜负变得势均力敌。

但握有选举胜败关键的党内78名初选议员票源集中,胜利女神最终选择了“崔院内代表、金政策委议长”组合之手。分析认为,党内主要亲朴人士直接或间接为崔议员助力,加之同日举行的民主党议员大会上“强硬派”全炳宪当选院内代表,对胜负产生了决定性影响。

崔炅焕简历 ▲1955年庆北庆山 ▲大邱高中、延 世大学经济学系 ▲第22届行政高等考试 ▲ 1997年青瓦台经济首席秘书辅佐官 ▲ 1998年企划预算处法务主管官 ▲ 第17·18·19届国会议员 ▲2008年大 国家党首席政策调整委员会委员长 ▲ 2009年知识经济部长官 ▲2012年 朴槿惠新国家党总统候选人秘书室长

阅读韩文原文