2013-05-15

Seoul Economic Daily TV SEN 6点主要新闻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

# 发布风险投资生态良性循环方案

对技术获取型并购给予税收减免……扩大投资资金所得扣除

降低企业上市门槛,放宽天使投资所得扣除条件

针对以获取技术为目的的“技术创新型并购(M&A)”给予税收优惠等风险投资生态振兴方案已经出台。

经济副总理兼韩国企划财政部长官玄旿锡今天召开经济长官会议,发布了包含上述内容的“风险企业·创业资金生态良性循环方案”。

政府为打造“投资—成长—回收—再投资”的良性循环风险投资生态,决定通过税收优惠促进资金顺畅流入。首先,若以税法上市价150%以上的价格并购风险企业,或研发投资占营业收入比重达5%以上的中小企业,将认定为“技术创新型并购”,给予法人税和赠与税优惠。

企业上市(IPO)门槛也将降低。放宽KOSDAQ市场上市条件,将定性审查项目最小化,使风险企业更容易进入市场。此外,决定在7月内开设面向初创企业的新股票市场KONEX。

天使投资的所得扣除,将5000万韩元以内部分的扣除比例由原先的30%提高至50%,年综合所得中的扣除上限也从40%提高到50%。

此外,还将推进年内引入普通民众可以小额投资的众筹(Crowd Funding)、扩大风险企业股票期权授予对象等振兴方案。

# 检方就“四大江疑案”对建筑企业展开全面搜查

包括GS·Hyundai Engineering & Construction总部等……特殊部门正式查办“四大江腐败”

涉嫌设立秘密资金及投标串通

检方就“四大江工程”腐败问题,突然对数十家建筑企业展开搜查扣押。

首尔中央地方检察厅特殊一部和特殊二部今天派出数十名检察官和调查人员,对30余家建筑企业及合作企业实施搜查扣押。

对象企业包括GS建设、Hyundai Engineering & Construction、Daewoo Engineering & Construction、Samsung C&T、SK建设、浦项建设等,地区涉及首尔、京畿以及全南罗州等地。

重点调查对象为工程施工过程中涉嫌设立秘密资金、参与建筑企业涉嫌投标串通、建筑企业管理人员涉嫌渎职等。

四大江工程在5年间投入约22万亿韩元的庞大预算,此前通过韩国监查院的审计已指出部分豆腐渣工程,参与企业串通的疑云也曾浮出水面。

# 4月住宅交易量接近8万件

同比增长17.5%,环比增长19.3%

江南三区激增80%……江南重建及新城走强

受4·1房地产对策效果影响,上月以首都圈为中心的住宅交易量大幅增加。

韩国国土交通部表示,上月全国住宅买卖交易量共计7.95万件,同比增长17.5%,环比增长19.3%。

分地区看,首都圈为3万3283件,同比增长28.6%,环比增长24.3%。首尔为1万438件,同比增长29.1%,环比增长20.3%,其中江南三区4月交易量共1801件,同比激增80.8%。这是因为符合转让税、取得税免税条件的江南地区小型重建住宅交易增加。地方为4万6220件,同比增长10.7%,环比增长16%。

实际成交价格也以江南地区重建公寓为中心走强,拥有改造垂直增层利好的盆唐、一山等新城公寓价格也呈上涨趋势。

# 家庭债务接近1100万亿韩元……监管部门启动负债健全性调查

LTV达80%以上的贷款3.2万亿韩元……家庭债务“亮红灯”

随着经济衰退长期化,去年家庭债务接近1100万亿韩元。

据韩国银行数据,以去年为准,实际家庭负债为1098.5万亿韩元,同比激增52万亿韩元。实际家庭负债在2000年代初期约为600万亿韩元,10余年间增长约一倍。

随着楼市低迷、收入增长放缓,家庭负债的质量也日益恶化。截至今年3月末,银行家庭贷款的不良债权比率为0.78%,比去年末上升0.09个百分点。其中住房抵押贷款不良债权比率为0.72%,比去年末上升0.07个百分点。

特别是意味着房主即使卖房也无法还清贷款和jeonse押金的“空壳住宅”,即抵押价值认定比率(LTV)在80%以上的贷款也超过了3万亿韩元。据了解,仅居住在“空壳住宅”的家庭就达4万余户。

随着家庭负债管理亮起红灯,金融监管部门计划对所有金融公司的家庭负债管理状况展开全面检查。

金融监管部门计划要求银行对LTV较高的住房抵押贷款额外计提坏账准备金,并考虑经济增长率和物价上涨率,将家庭贷款增长率抑制在4%以内。

# 4月就业人数增加34.5万人……失业率3.2%

就业率59.8%,青年失业率8.4%

4月就业人数增幅三个月来重回30万人水平。

据Statistics Korea发布的4月就业动向,就业人数为2510.3万人,同比增加34.5万人。

就业人数今年1月增加32.2万人,但2月和3月回落至20万人水平,上月再度反弹。

4月失业率为3.2%,同比下降0.3个百分点。青年(15~29岁)失业率也为8.4%,同比下降0.1个百分点。

按年龄看,20多岁就业人数减少9万人,连续12个月下滑;相反,50多岁增加26.4万人,增幅最大,30多岁、40多岁、60岁以上均有增加。

按产业看,制造业(16.5万人·4.1%)、保健及社会福利服务业(11.4万人·8.0%)、事业设施管理及事业支援服务业(8.5万人·7.6%)等就业状况改善,其中制造业就业人数已连续10个月增加。

# 韩国股市在“日元贬值攻势”下跌至清算价值水平

KOSPI市净率1.01倍……为主要国家中最低水平

跌至外汇危机、9·11恐袭等特殊时期水平

受日元贬值担忧影响持续下跌的KOSPI,最终已跌至清算价值水平。

据金融投资业界数据,截至13日,KOSPI未来12个月预期市净率(PBR)为1.01倍。市净率是股价除以每股净资产价值的数值,市净率低于1倍意味着股价低于账面净资产价值。

2010年末曾达1.44倍的KOSPI市净率此后两年持续下滑,去年末为1.12倍。

特别是截至上月19日,KOSPI市净率一度降至0.99倍。此前KOSPI市净率跌破1倍仅出现在1998年外汇危机、2001年美国9·11恐怖袭击、2003年伊拉克战争和2008年美国金融危机时期。

然而近期日元大幅贬值,韩国股市相对吸引力下降,股价水平急剧下滑。

阅读韩文原文