2013-05-15 | 디지털미디어부안의식부장

[周四早晨] 密阳输电塔之争,再谈一次吧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有消息称,韩国电力将重启密阳输电塔工程。外界担忧其与反对的当地居民发生大规模冲突。

该地区的输电塔矛盾已持续八年。去年初,反对建设输电塔的李致雨(当时74岁)老人自焚身亡,矛盾一度达到顶点。这次同样预计会发生大规模冲突。政府的立场是先从已与韩电达成协议的地区、无反对意见的地区开工,补偿协商或对话继续进行,但一旦复工成为现实,发生肢体冲突几乎是必然的。

居民反对的理由是,一旦竖起输电塔,周边土地将成为无法行使财产权的死地。他们主张,虽然政府称会补偿,但仅限于线下地的一部分,谁会购买输电塔下的土地,谁会食用塔下田地里生产的农产品?对756千伏超高压线路经过所带来的电磁波也十分担忧。附近修女院的修女们则担心高压线路产生的严重噪音污染。

韩电方面的处境也颇为为难。今年9月,投资3.25万亿韩元、装机140万千瓦的最新型核电机组新古里3号机将竣工,12月起投入商业运行。明年新古里4号机竣工。但受输电塔问题阻碍,这一最新型核电机组面临成为无用之物的境地。

不过回顾过去八年的矛盾,事态发展到今天这样极端对峙局面,韩电的责任也很大。密阳居民对韩电强行施工、外包人员的暴力、挑动居民之间分裂等行为感到愤怒。加之政府的漠不关心,如同火上浇油。直到去年1月李致雨老人自焚之后,工程才中断,政府才表现出关注,时任次官赵石曾前往当地。

然而,去年年末就任以来至今已六次走访密阳当地、与居民对话的韩电社长赵焕益的努力,使气氛正在逐渐改变。赵社长上月26日还亲自前往李致雨老人自焚身亡的地点默哀,并向居民道歉。反对的居民也对赵社长的这番努力给予高度评价。密阳输电塔反对对策委在拒绝韩电解决方案(特别支援方案)的同时,仍在声明中写道:“对赵社长的努力表示敬意,我们不怀疑他为和平解决事态而努力的真诚。”

虽然拒绝了韩电的提案,但细看声明的形式与内容,似乎仍留有对话余地。声明在高度评价赵社长的同时,也逐条列出了对策委对韩电特别支援方案各项内容的立场。如果是全盘拒绝支援方案本身,就没有必要这样逐条剖析并附上反对理由。

在赵社长反复走访和诚心道歉使积累的创伤一点点得以缝合的情况下,如果再次发生冲突,恢复将非常困难。因此建议在复工之前再进行一次对话。

密阳市居民也是大韩民国国民。因此他们有权守护自己出生成长的故乡土地,但另一方面,他们也是会充分考虑为国家发展应承担负担的人。

无论谁看,我们现在都处于电力危机状况。2011年9月15日毫无预警地到来的大韩民国史上首次大停电(轮流停电),并不能保证不会再次发生。上月22日新月城1号机也停运。由此备用电力降至400万千瓦,还曾发布电力警报“准备”阶段。备用电力低于200万千瓦时,就必须以公共机构为中心实施强制停电。低于100万千瓦时,则会像2011年那样实施轮流停电。

问题不仅在于发电能力等电力供应。各类输电线等电力供应网也是问题。发电厂在不断建设,但输电网扩充已原地踏步六七年。若以人来比,就是重度高血压患者的状态。

因此,若能以认真的对话姿态,辅以对这种国家必要性的真诚呼吁,谈判是有余地的。当务之急是先化解八年间积累的情感创伤,重建彼此的信任。

阅读韩文原文