2013-05-15 | 서정명

朴总统访美期间创造经济领袖座谈会建言涌现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在朴槿惠总统访美期间于洛杉矶(LA)举行的“创造经济领袖座谈会”上,全球领袖们提出了五项建议。朴槿惠总统提出“杂草创造经济论”,表示“杂草只是功效尚未被人知晓的草,但它具有无限可能性”。

在新政府人事任命中落马的前未来创造科学部长官被提名人金钟勋强调,应设立全球协商机制。他表示:“希望成立非营利机构,专门负责协商机制的运作流程”,“韩国与美国的投资者、企业家将参与该协商机制”。

Delight Pearly代表杰森·申表示:“韩国的创造经济需要有持续获得美国经验与诀窍的途径”,“可以通过建立协商机制,制定韩美企业家交流信息、相互投资的方案”。

全球创投界领袖们主张,应培育不畏惧失败的企业家精神,并建立帮助重新起步的体系。

Idealab代表比尔·格罗斯介绍说:“让年轻企业家去实践自己的想法,即使失败也不会被解雇,这一点极为重要。我们在南加州经营相关孵化器,过去几年创造了1万个以上的岗位。”剑桥创新首席执行官(CEO)金基子强调:“重要的是让破产变得容易,从而使一次失败不至于造成巨大损失”,“如果最终想要成功,就必须有耐心、再度挑战”。

Landmark Venture代表泽夫·克莱因指出,应营造发挥梦想与才华的创造文化。他说明:“韩国有一种倾向,就是当一个人个性独特、格外出众时便想压制他”,“在美国把这样的人称为‘nerdy’,需要有把他们接纳为独特人才的智慧。只有这样,韩国的比尔·盖茨才能诞生”。

在波士顿麻省理工学院提供导师服务的布鲁斯·森斯坦表示:“MIT创业导师项目诞生不久,但已为1300多家企业提供导师服务,并促成了数十亿美元的基金投资”,“该项目不仅在MIT,在其他地方也在使用,因此我认为在韩国也完全可以运用”。

Venture3D代表乔治·李建议:“韩国人才在创作领域的水平非常高。如果韩国引入好莱坞的制片厂体系,将能发挥更大的协同效应。”

阅读韩文原文