2013-05-15 | 디지털미디어부

新国家党新院内代表由“亲朴实权派”崔炅焕出任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界党新任院内代表由亲朴(亲朴槿惠)派实权人物、三届议员崔炅焕(庆北庆山·清道)当选。

作为院内代表竞选搭档的政策委议长,由原亲李(亲李明博)派三届议员金起炫(蔚山南乙)当选。

崔议员15日下午在国会举行的院内代表选举中,在146名所属议员出席的情况下获得77票,击败获得69票的四届议员李柱荣,登上新政府执政党首任院内统帅之位。

本次选举为亲朴系议员之间的两强对决,“元老亲朴”崔议员以8票之差小胜“新亲朴”李议员。

崔议员在选举过程中以“强有力的执政党”以及党内、对政府、对野党沟通的“三通”为口号展开拉票活动。

出身经济官僚的崔议员,是从朴槿惠总统与大国家党(新世界党前身)非主流时期起便共同经历政治甘苦的核心亲信,2007年大国家党总统候选人党内选举时曾任“朴槿惠阵营”综合状况室长,去年大选时又任新世界党总统候选人朴槿惠的秘书室长,被称为朴总统当选的“头号功臣”。

崔议员由此承担起通过将新政府国政课题立法化等方式支持朴槿惠政府,同时对政府的失误或过错通过批评和直言加以制衡、确立党与青瓦台关系的课题。此外,还一并承担起党内团结、为今年10月补选胜利发挥作用的任务。

崔议员在当选致辞中表示:“在选举过程中我听到许多希望打造强有力的执政党、有存在感的执政党的嘱托,今后我将尽最大努力,让大家能够拥有与执政党相称的自豪感。”他还表示:“我将好好承接各位的意愿,切实支持国政,为全面开启国民幸福时代尽最大努力。”

新任院内代表和政策委议长的任期自当日起为一年。

/数字媒体部

阅读韩文原文