2013-05-15

青海贸易商务官:“朝鲜半岛将通过对话实现和平”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

8日(韩国时间),《华尔街日报》、路透社等一致报道称,清海无上师公开了对朝鲜半岛紧张局势作出乐观展望的和平讯息。

在通过无上师电视台公开的这一讯息中,清海无上师预测朝鲜半岛不会发生战争,最终将通过对话实现和平。

在有关朝鲜半岛的对谈中,清海无上师表示:“朝鲜的领导层和民众非常清楚发动战争是自杀行为,朝鲜所希望的只是国际社会的关注以及受到公正尊重的对话”,“在朝鲜半岛相关国家相互尊重的前提下,通过公正的对话可以实现和平”。

她接着表示:“朝鲜若要发展,最好向尽可能多的国家开放门户”,“即使维持现有体制,只要开放,朝鲜就能与自由世界的国家成为朋友,彼此了解与学习,成为生活在同一星球上的大家庭。自由世界的民众希望与朝鲜成为朋友”。

关于包括朝鲜在内的全球核问题,清海无上师表示:“无核化是最好的选择。拥有核武器绝不能保障国家安全”,并指出若毁灭他国,最终本国也会遭到攻击和毁灭。她还表示:“和平正在全球冲突地区扩散”,“为了和平,付出任何代价都是值得的。应放下自尊心,专注于国民的繁荣与幸福。所有关于和平的计划最终都会实现”。

被称为冥想导师、人道主义者的清海无上师曾获得被誉为亚洲诺贝尔和平奖的“古希和平奖”。她因在全球慈善与救助活动、环境与动物保护、推广素食方面的贡献,于2008年获美国总统颁发的“活跃生活方式总统奖”,2010年获“志愿服务总统奖”。此外还获得促进人权奖、世界人道主义公民奖、世界心灵导师奖等。

长达三小时的完整对谈视频可在无上师电视台

(www.SupremeMasterTV.com/peacefulplan)和YouTube(http://youtu.be/OamqMGjxD5A)观看,有关朝鲜半岛的对谈可从38分40秒起收看。

/数字媒体部

阅读韩文原文