2013-05-15

政府16日召开财政战略会议……整顿免税与减免

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统为落实新政府的国政课题,将于16日出席"2013国家财政战略会议",讨论承诺家计簿、税收与支出结构调整等中长期国家财政运营方案。

会议将通过检视过往财政运营的成果与课题,讨论今后五年的财政运营战略及财政相关主要议题。

本次会议是新政府首次财政战略会议,具有探索支撑新政府国政的财政运营总体框架与方向的性质。

因此,与往年不同,除讨论既有的中期财政运营目标外,还将载有落实新政府承诺与国政课题所需财政投资计划及财源筹措对策的"承诺家计簿"列为主要议题之一。

此前,总统职务交接委员会曾提出承诺家计簿,计划在履行承诺所需的135万亿韩元财源中,通过扩充税收筹措53万亿韩元,通过支出结构调整筹措82万亿韩元。

围绕这一点,会议将具体讨论整顿非课税、减免等扩充税收基础的方案以及各部门的支出结构调整课题。政府计划在此基础上,探索今年至2017年的国家财政运营战略。

同时还将检视各部门支出结构调整的推进课题。

分散运营的农产品流通财政支持体系与中小企业支援项目群的支出将被提高效率,流向大企业的研究开发(R&D)费用支持体系也将进行调整。

政府计划以本次会议内容为基础确定"承诺家计簿",制定2013~2017年国家财政运营计划,并反映到2013年税法修正案中,编制2014年实质性预算案。

/数字媒体部

阅读韩文原文