2013-05-15 | 디지털미디어부

4月就业人数现好转迹象…增加34.5万人(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

4月就业人数增幅三个月来重回30万人级别,略显好转迹象。

从Statistics Korea15日发布的4月就业动向看,就业人数为2510.3万人,比去年同月增加34.5万人。

今年1月就业人数增加32.2万人,但2月为20.1万人、3月为24.9万人,再度呈现低迷走势,本月则虽然幅度不大但有所反弹。

另一方面,青年层(15~29岁)失业率为8.4%,比去年同月下降0.1个百分点。

就业率为59.8%,较一年前上升0.1个百分点。男性为71.0%,与一年前持平;女性为49.0%,上升0.1个百分点。

按年龄看,20多岁就业人数减少9万人,连续12个月下滑。与此相反,50多岁增加26.4万人,30多岁(3.4万人)、40多岁(1000人)、60岁以上(17.9万人)均有增加。

按行业看,制造业(16.5万人、4.1%)、保健及社会福利服务业(11.4万人、8.0%)、事业设施管理及事业支援服务业(8.5万人、7.6%)等就业改善。其中制造业就业人数已连续10个月增加。

自营业者占比较高的批发及零售业(-10.5万人、-2.8%)继上月之后就业人数大幅减少。教育服务业(-4.5万人、-2.5%)、艺术体育休闲相关服务业(-3.6万人、-8.4%)就业人数也有所减少。

自营业者减少势头持续四个月。非工资劳动者减少12万人(-1.7%),其中自营业者减少9万人(-1.5%)。无薪家族从业者也减少3.1万人(-2.4%)。

失业者为82.5万人,较一年前减少7万人(-7.8%)。除15~19岁(1.2万人、77.4%)和40多岁(8000人、5.8%)外,各年龄层失业人数均减少。

非经济活动人口为1607.4万人,比去年4月增加26.9万人(1.7%)。

按活动状态看,就业准备者为61.2万人,比一年前增加4.6万人(8.1%)。此外,在学及听课(16.4万人、3.9%)、休息(7.1万人、5.1%)、家务(4.1万人、0.7%)等均有增加。

放弃求职者为15.9万人,减少8000人。

/数字媒体部

阅读韩文原文