2013-05-14 | 안현덕

联动信用利率将进行信息披露

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对今年以来大幅增加的联动信用(股票贷款)利率,监管方面正在推进向个人投资者公开的方案。联动信用是个人投资者通过证券公司从储蓄银行等机构筹资投资股票的产品,近来需求上升,但利率信息披露等安全机制不足,要求加强投资者保护的呼声高涨。

韩国金融监督院相关人士14日表示:“与信用交易融资不同,联动信用的利率并未向投资者充分披露”,“为加强投资者保护,正在研究强制披露联动信用利率的方案”。他还补充:“目前正在讨论是按证券公司的产品披露利率,还是按储蓄银行、资本公司、保险的产品披露”,“实施时间等细节尚未确定”。

金融监管当局着手制定利率信息披露等方案,被解读为因今年以来联动信用需求大幅增加,投资者保护可能出现漏洞的担忧升温。截至上月末,联动信用余额为1万3323亿韩元,仅4个月就激增1793亿韩元。特别是一年间大增约3000亿韩元,创下2010年金融投资协会开始统计以来的最高值。

相反,利率信息披露等安全机制却并不完善。从证券公司借钱投资股票的信用交易融资,金融投资协会会详细公布分期限利率等,但联动信用完全没有对外信息披露。因此,投资者在使用联动信用时,只能通过网络广告或电话咨询等较为有限的渠道获取利率等信息。

一位金融投资业界人士指出:“一般的联动信用广告都强调‘业界最低00%’等,但实际利率往往不同”,“可见保护投资者的机制有多不足”。他还补充:“联动信用与信用交易融资相比,担保维持比率低,而贷款额度更大,投资风险较高”,“据悉金融当局曾一度研究将115%的担保维持比率提高至与信用交易融资相同的140%并缩小贷款额度的方案,但至今尚未落实”。

阅读韩文原文