2013-05-14 | 송주희증권부

[记者观察] 基金业的奇怪解读

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

同一件事,不同的人解读往往截然相反。因为观者的视角、心态和处境不同,赋予的意义也不同。面对小杯中的水,有人看成“水只装了一半”,也有人解读为“水都装了一半”,道理相同。

近来基金业界弥漫着一种奇怪的解读。主角是关联公司基金销售占比不足50%的部分证券公司、银行及其旗下资产管理公司。金融当局今年4月以根除向关联公司输送利益、强化消费者保护为宗旨,实施了“基金销售50%规则”,即将证券公司或银行等基金销售机构销售旗下关联资产管理公司基金的比重限制在50%以下。

与初衷不同,一些公司的解读正朝着离谱的方向发展。重点不是“好好管理关联公司占比、展开公平竞争”,而是“既然低于50%,不正好可以趁此机会把关联公司占比一直提到50%吗”。甚至有资产管理公司代表公开表示:“我们公司的关联销售机构占比不足50%,反倒在达到上限之前可以更多地借关联公司之力吧。”正因如此,业界也给出预测称:“50%规则虽会为没有关联销售机构的资产管理公司开辟一定生路,但效果不会太大。”

其实并不构成问题。因为只有关联公司销售占比超过50%才算违规,只要关联公司不公开进行倾斜式销售,就不算做坏事。

真正的问题在于解读,也就是心态。如果市场参与者本身不愿诚心遵守规则,比赛就会一塌糊涂。大型公司之间互换(barter)交易等副作用早已被提出,也正是因为一开始以大型公司为中心就弥漫着对50%规则不以为然的氛围。

对部分资产管理公司而言,Bando C&S未满的那杯水,似乎仍被解读为“在装到一半之前可以获得关联公司帮助的优待券”。

阅读韩文原文