2013-05-14 | 박영래

韩国水协中央会全南本部时隔13年重新开门

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因IMF救助金融危机而关闭的水协中央会全南地区本部,在13年后重新开门。通过贴近现场的支持,全南水产业有望被激活。

水协中央会14日在光州广域市光山区武珍大路水协大楼举行了全南地区本部(本部长林正培)开业仪式。

全南本部曾于2000年因IMF救助金融危机而关闭,但为应对近期国内外环境变化导致的渔业经营恶化,开展切实有效的现场支持活动,在13年后得以重启。特别是为应对近来政府与地方政府预算配套项目扩大的趋势,加强对地方政府工作的必要性凸显,急需设立地区活动据点。

全南拥有全国1900多个渔村组织中近半数的830多个,并组建了20个会员合作社,是水产行政需求集中的地区。相反,当地渔户保险投保率偏低,经营条件脆弱,亟需加强支持。

因此,水协中央会计划以此次全南地区本部开业为契机,集中解决因渔船保险投保率低而导致的海难事故薄弱环节改善、提高水产品灾害保险投保率等现实课题。期待借此实现对会员合作社和渔业从业者高效、迅速的支持。

本部长林正培表示:“为化解每年反复出现的台风灾害和赤潮等自然灾害造成的渔业从业者经营困难,并为应对渔船灾难建立安全保障机制,我们将积极建议扩大地方财政投入。”

阅读韩文原文