2013-05-13 | 박준호

索罗斯:“意大利国债收益率回升局面难以持久”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乔治·索罗斯 亿万富翁对冲基金经理、索罗斯基金管理公司董事长乔治·索罗斯(图)12日(当地时间)就意大利经济警告称:“近期国债收益率降至3%区间等复苏局面不会持续太久。”

索罗斯当天出席在意大利南部乌迪内塞举行的一场活动时指出:“(意大利的)当前状况仍不稳定,不可掉以轻心。”他表示,意大利政府的财政紧缩基调应尽快转向以增长为中心,并对总理恩里科·莱塔推进的经济刺激政策和促进青年就业等以增长为主的政策表示肯定。索罗斯说:“很明显,紧缩政策无助于增长。基调转换越快越好。”

同时,他还要求欧元区各国参与财政政策协调,并再次主张发行可分担危机的欧元区共同债券——欧元债券。

随着上月24日莱塔被提名为总理,意大利经济自2月大选以来持续的混乱局面似有所稳定。欧洲中央银行(ECB)对意大利政府提供支付担保,加上日本等发达国家激进货币宽松带来的流动性增加,当天10年期国债收益率为3.903%,自上月28日以来一直维持在3%区间,为欧元区财政危机爆发的2011年当时水平的一半。

然而,相当于国内生产总值(GDP)130%、规模居欧洲第二的政府负债、持续20年的低增长结构以及瘫痪的政治体制等,仍在拖累意大利经济。

阅读韩文原文