2013-05-13

“1万亿韩元手机游戏市场开启……崛起的中国”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩贸易投资振兴公社:"中国游戏领域高级人才不足"

中国手机游戏产业爆发式增长,去年市场规模超过1万亿韩元。

据大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)13日消息,去年中国网络游戏市场规模为601亿2000万元人民币(韩华集团10万8481亿韩元),同比增长28.3%。

其中手机游戏市场规模为65亿1000万元人民币(韩华集团1万1747亿韩元),同比增长68.2%。

手机游戏市场规模虽小于网页游戏市场(536亿1000万元人民币),但去年增幅接近同期网页游戏市场增幅(24.7%)的3倍。

这一现象源于手机游戏人口的迅速增加。

去年中国网络游戏用户为1亿9000万人,比2011年增长18.7%。

同期网页游戏用户为1亿6300万人,增长12.4%;手机游戏用户为2670万人,增长136.0%。

由此有观点预测,对于摆脱狭窄内需市场、在海外市场寻找出路的韩国游戏企业而言,中国可能成为"机遇之地"。

中国互联网用户数截至去年底达5亿6400万人,但互联网普及率为42.1%。互联网用户数呈增长态势,网络游戏人口预计将进一步增加。

韩国产游戏在中国大受欢迎也是中国市场的魅力所在。

韩国游戏《地下城与勇士》(Dungeon & Fighter)于2005年、《穿越火线》(Cross Fire)于2007年进入中国市场,2011年分别创下29亿5000万元人民币(韩华集团5300亿韩元)和54亿6000万元人民币(韩华集团9900亿韩元)的当地销售额。

今年1月,《上古世纪》(Arche Age)和《神秘斗士》(Mystic Fighter)也进入了中国。

大韩贸易投资振兴公社上海贸易馆次长金明信表示:"韩国游戏在中国市场人气很高,许多当地游戏公司对代理发行韩国游戏非常积极。"

金次长还表示:"中国游戏开发领域高级人才严重不足,正委托外国猎头公司招聘","这对韩国人才也将是巨大机遇。"

/数字媒体部

阅读韩文原文