2013-05-09 | 신무경

Samsung Card披上时尚外衣

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Card向HYUNDAI CARD CO., LTD.的时尚业务发起挑战。HYUNDAI CARD CO., LTD.以融入自主设计的厨房用品开展品牌营销,Samsung Card则推出了借用“数字卡”形象的“数字T恤”。

9日,Samsung Card表示,作为跨界合作(Collaboration)的一环,已与SPA(服装设计生产零售一体化)品牌8seconds携手推出数字T恤。数字T恤融入了将Samsung Card近期发卡量达200万张的代表性品牌数字卡具象化的图案。

Samsung Card相关人士表示:“设计工作由Samsung Card完成,陈列由8seconds负责,通过共同协作诞生了数字T恤。”

Samsung Card通过跨界合作对时尚表现出兴趣,与竞争对手HYUNDAI CARD CO., LTD.的Oyster项目的成功也有很深关系。Oyster项目是将HYUNDAI CARD CO., LTD.的设计融入围裙、砧板、餐具等厨房用品,与中小企业合作销售的品牌营销。

信用卡业界相关人士表示:“资金实力相对雄厚的Samsung Card似乎想从提升形象的角度,积极开展HYUNDAI CARD CO., LTD.等公司重点推进的品牌营销。”

此前,HYUNDAI CARD CO., LTD.认为自己已通过Oyster、超级演唱会等品牌营销提升了形象。HYUNDAI CARD CO., LTD.相关人士表示:“虽然不是时尚营销,但就HYUNDAI CARD CO., LTD.超级系列而言,有数据显示HYUNDAI CARD CO., LTD.结算比率5年间从60%提高到95%”,“Oyster虽无法与之相比,但认为在一定程度上有助于提升形象。”

受Oyster等推动,HYUNDAI CARD CO., LTD.仅在今年年初就注册了13项设计专利,在品牌营销方面表现积极。

Samsung Card同样预计通过跨界合作制作的T恤将带来提升品牌知名度等协同效应。Samsung Card相关人士表示:“由于需要对数字卡进行宣传,今后计划逐步强化品牌营销。”

阅读韩文原文