2013-05-09 | 손철

[改造国家系统] 第四部 迈向与国民同呼吸的信赖政治时代 “代议政治基础”政党须端正

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,政党应超越权力斗争,积极致力于政策开发以解决民生问题。图为作为政党活动基础的国会议事堂本厅。/吴大根记者

去年第18届总统选举前夕,新世界党总统候选人朴槿惠的核心幕僚姜锡勋议员表示了“希望获得凭政策赢得大选的评价”的抱负。实际上,不少评价认为,新世界党超越了民主党先行占据的经济民主化议题,同时对福利扩大作出了适当应对,并公布了为解决家庭负债而设立国民幸福基金等举措,在政策对决中占据了优势。相反,民主党总统候选人文在寅被指仅执着于与前首尔大学教授安哲秀的候选人统合,而忽视了“政策比拼”。

虽然选战末期过热,难以避免“政策对决消失、只剩负面攻击”的批评,但国民期待作为民主主义和代议政治基础的政党,不是以诽谤和黑色宣传,而是以国政蓝图和民生课题解决方案展开竞争,展现执政能力。

前总统卢武铉在担任议员时也一直强调“政党应以政策说话”。曾两度担任副总理、并出任在野党院内代表的国会政治革新特别委员会委员长金振杓表示:“政党只沉浸于夺取政权,在解决平民的生计问题上无能,才导致政治不信任弥漫。”

主要政治人物的这种问题意识并非一朝一夕,但为转型为政策型政党,韩国政党的现状仍远远达不到国民期待。圣公会大学政治学系教授郑海龟批评说:“现在政党自己制定的政策本就不多,连行政部门制定的政策也没有认真审视,修正、补充的能力更是难以寻见。”

在发掘政争议题方面展现天赋才能的政党,却无法让作为立法基础的政策自身发光,原因在于关注与投入本身就微乎其微,加之充当先锋的政党智囊机构处境跛足。

新世界党(汝矣岛研究所)、民主党(民主政策研究院)、统合进步党(进步政策研究所)、进步正义党(进步正义研究所)各自运营政党政策研究所,去年分别从国库获得83亿韩元、38亿韩元、7亿韩元、1亿韩元的支援金。

但这些研究所实际上处于“变通运营”状态,未能发挥应有职能。以2011年为准,汝矣岛研究所和民主政策研究院支出中政策开发费用的比重仅为21.3%和23.9%。政策开发业绩在研究所活动中所占比重也仅为13.2%和15.6%。

执政党政策委员会一位相关人士坦言:“按政治资金法规定,政党国库补助金的30%应用于政策研究所,但没有一个政党真正遵守”,并表示“许多在研究所挂名领薪的职员实际在中央党工作,研究能力极其薄弱”。

研究所所长任命、人员补充及研究活动等受中央党强烈影响也是问题。政策智囊机构几乎没有独立性,即便面临国会选举、总统选举,也只忙于谋划有利政争格局的战略∙战术,而非政策。

汝矣岛研究所研究委员金元杓表示:“当前的政策课题和对国会的支援由党承担,研究所则应负责中长期政策或先行研究”,“研究所应在一定程度上与党分离,构建分工体制”。

随着国民对民生和经济的关注增加,执政党与在野党也认为,政策研究所的改革与竞争力强化是政策型政党扎根的起点。新世界党上月1日在最高委员会议上议决了“汝矣岛研究所革新方案”,民主党也将民主政策研究院的职能强化列为政治革新执行委员会的首要议题。

然而,各政党是否会放弃眼前利益和既得权、通过刮骨式结构调整来强化政策领域能力仍是未知数。民主党一位高层党职人员表示:“政策研究所是牵涉党内领导层与派系利害关系的大饭碗”,“为强化政党智囊机构而修改法律或修改党章、党规都不容易,但最重要的是切实落实,而在当前政治环境下这很困难”。

阅读韩文原文