2013-05-09

美国通用汽车再次确认“未来5年在韩投资80亿美元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台表示,8日(当地时间)从美国通用汽车(GM)公司董事长丹·艾克森处再次确认了未来5年在韩国投资80亿美元的计划。

访美团经济首席秘书赵源东在通报中转述,艾克森董事长当天在美国商会邀请朴槿惠总统于华盛顿特区主办的CEO圆桌会议及午餐会上,就今年2月的80亿美元投资计划表示“将按原计划投资”。

赵首席表示:“要说此次会议最大的收获,首先是确认了可以说是‘北韩事态’基本内容的通用汽车撤离并非事实,而且再次确认了未来5年80亿美元的投资。”

通用汽车原本在今年2月公布了规模达80亿美元的对韩投资计划,但此后随着源自北韩的安保危机等问题浮现,艾克森董事长曾在CNN采访中暗示存在撤离的可能性。

赵首席转述称,在圆桌会议上,朴槿惠总统问道:“有传闻说通用汽车董事长因为北韩问题可能撤离,看到您出席此次场合,是否可以认为不是撤离而是将进一步扩大投资?”艾克森董事长回答说:“如果两个问题得到解决,绝不会放弃韩国市场。”

赵首席解释说,这两个问题是日元贬值现象和包含奖金的通常工资问题。

赵首席转述,对此朴槿惠总统表示认同,称“这是非常困难的问题”,并表示“这不仅是通用汽车的问题,也是韩国经济存在的问题,因此将明确地解决这一问题”。

/数字媒体部

阅读韩文原文