2013-05-09

“带皮吃的洗净苹果”热销商品“山地爱”启动直销

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

凭借可连皮食用的免洗苹果在电视购物累计销售额达500亿韩元的产地爱,继电视购物之后开始进军线上线下市场。

继2009年在产地流通组织全国评比中夺得第一后,产地爱于2012年被评为强势品牌,其发展方向与新政府扩大产地直销集市的方针一致,未来的成功也备受期待。

此前开张的线上直销集市产地爱商城(www.sanjiae.com)开业首日销售额突破1000万韩元,印证了成功的可能性。产地爱商城正逐步推出更多样的产品,不断扩大与消费者的接触面。

4月5日开业的直销门店产地爱农业人集市东滩店延续了火爆势头,开业首日销售额达3000万韩元。产地爱线上线下直销门店的开设,也意味着要减轻消费者负担、为建立让农民获得合理价格的流通结构作出贡献。产地爱供货商营农组合法人松园APC社长白南镇表示:“以产地爱直销门店开业为契机,我们将能够为流通革命作出贡献”,“与其一味追求盲目扩张,我们更会专注于供应让消费者放心购买的优质农产品”。

引领产地爱这一系列举措的产品,正是创下500亿韩元销售神话的高端免洗苹果——产地爱苹果。产地爱苹果只从庆北知名产地出产的苹果中挑选糖度12brix以上的产品,尤其受到那些为健康而坚持“每天一个苹果”的人群青睐。引入9道清洗工序,无需再洗即可食用,提升了便利性;同时凭借产地爱独有的保鲜技术,直到初夏仍能保持爽脆口感,这一点也获得好评。

专责产地爱品牌运营的产地爱贸易株式会社代表金大元介绍今后计划称:“以产地爱线上线下直销门店开业为契机,我们决心进一步稳固作为韩国代表性农产品品牌的地位”,“同时以坚实的品牌力为基础,开发多样商品、开展文化事业,创造附加价值是我们的目标”。

/数字媒体部

阅读韩文原文