2013-05-09 | 성행경

浦项建设敲开墨西哥水务与环境市场大门

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项建设将进军墨西哥水务与环境市场。

浦项建设9日表示,公司与韩国环境部、韩国环境产业技术院等共同组成韩国代表团,于8日(当地时间)在墨西哥首都墨西哥城与墨西哥环境与自然资源部(SEMARNAT)、联邦水利委员会(CONAGUA)共同举办“韩-墨供排水合作会议”,并召开了排水系统改善总体规划启动报告会。

该项目是韩墨两国技术援助的一部分,在韩国环境部支持下由韩国环境产业技术院发包,浦项建设与工程专业公司东湖组成联合体承担。

浦项建设联合体以当天的启动报告会为开端,将在2014年4月前全面掌握墨西哥排水领域的现状与问题,提出兼顾墨西哥地区特点的污水处理及再利用方案,并制定墨西哥州和韦拉克鲁斯州的排水系统改善总体规划。

韩国代表团团长、韩国环境部环境政策室长白圭锡表示:“通过制定总体规划,韩国与墨西哥可在供排水领域交流政策和技术诀窍,这将成为两国共同发展的动力。”

墨西哥联邦水利委员会项目规划副委员长埃米利亚诺·罗德里格斯·布里塞尼奥表示:“期待通过本次项目建立墨西哥系统化的排水领域管理体系,进而制定出可成为周边国家榜样的排水综合规划。”

浦项建设计划在制定排水系统改善总体规划的同时,并行研究墨西哥境内即将发包的供排水处理设施项目。浦项建设常务郑基润表示:“我们将制定适合墨西哥当地条件的排水领域总体规划,同时提供浦项建设的环境领域技术,提升韩国建设业的地位。”他还说:“继去年4月中标秘鲁排水系统改善总体规划之后,又推进墨西哥排水系统改善总体规划,预计浦项建设在中南美环境市场的地位将更加稳固。”

阅读韩文原文