2013-05-09 | 이재유

“囤书刷榜”的子音与母音:“将通过出售办公楼、调整持股革新经营”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

陷入"图书囤货"疑云的出版社Jaeum&Moeum在姜炳哲代表辞职之后,又着手出售办公楼并调整持股。该出版社去年也曾因同样嫌疑被文化体育观光部处以300万韩元罚款。

由文学评论家黄光洙、沈镇京两位编辑委员为核心组成的Jaeum&Moeum紧急对策委员会于8日晚发表第二次正式声明。紧急对策委方面表示,"从公司立场看,(SBS的)节目内容在事实和公平性方面不无难以认同之处",但同时说明"(取代已辞职的代表)今后将由紧急对策委员会主导,开辟重生为健全出版社的道路"。

7日,SBS通过时事节目《现场21》揭露出版界普遍存在的"图书囤货"现象,并重点报道了Jaeum&Moeum的案例。这在出版界之外也引发巨大反响,不到一天,代表姜炳哲便发表声明称将退出经营。

紧急对策委随后还对被指为囤货对象的图书作者表达了歉意。"该节目中提及的小说及其作者在与此事毫无关联的情况下,骤然承受了巨大的名誉损害之灾",并补充说"将尽最大努力,在内部恢复员工的士气与荣誉,在外部开辟恢复所有出版相关人士、作者以及读者信任的道路"。

此次被提出"图书囤货"疑云的图书为去年下半年出版的三种:小说家黄皙暎的《漩涡水声》、金衍洙的《如果波浪是大海的事》和白英玉的《为失恋者举办的七点早餐聚会》。对此,黄皙暎通过节目立即要求出版社绝版并表示将追究法律责任。金衍洙和白英玉也持相同立场。

此外,为建立民主的经营体系,还将推进办公楼出售和持股调整。紧急对策委相关人士强调,"将引进受人尊敬的职业经理人,制定合理的经营方案","办公楼一旦售出,(姜代表的)持股问题也将重新整编"。

阅读韩文原文