2013-05-08

曼联主帥亚历克斯·弗格森宣布退休

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“再见,弗格森!”

善于逆转的名帅、曼彻斯特联队主帅亚历克斯·弗格森于8日(当地时间)宣布退休。他仅在曼联就度过27年、捧起13座联赛冠军奖杯的“神话”也就此落幕。

弗格森计划担任俱乐部宣传大使和董事职务。

弗格森表示,“这绝不是轻易做出的决定。球队已拥有能够取胜的阵容,俱乐部的未来也很光明”,“现在正是合适的时机(right time)”。

他接着说,“很高兴能够担任球队的宣传大使和董事”,“将荣誉献给我的妻子和家人”。

他也没有忘记对球迷的爱表示感谢。他倾诉道,“球迷们给了我不间断的支持,能够执掌你们的俱乐部是我的荣幸”。

随着世界顶级豪门曼联的弗格森突然宣布退休,继任人选也备受关注。球迷论坛等认为,埃弗顿主帅大卫·莫耶斯和皇家马德里主帅何塞·穆里尼奥等是有力候选人。

网民纷纷表示,“传奇离去,很遗憾”、“继任主帅压力会很大”等。

阅读韩文原文