2013-05-08

[商界幽默]饭钱谁付…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Three businessmen were having dinner at a club. When it came time to pay the check, each grabbed for it.

"It's a business expense," said one.

"I'll pay," said the second. "I'm on cost plus."

"Let me have it, "argued the third. "I'm filing for bankruptcy next week."

三位商人在俱乐部吃晚饭。到了结账时,彼此都抢着说要自己付饭钱,抢夺账单。

“这个我按业务费用报销。”第一位商人说。

“我来付。”第二位商人说,“我可以在公司实报实销。”

“让我来付。”第三位商人提高了嗓门,“我下周就要申请破产了。”

阅读韩文原文