2013-05-08 | 이재용

造船业触底了吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有迹象显示,长期陷入严重不景气的全球造船业行情已经触底。

据国际海运、造船分析机构克拉克森及业界8日消息,新船价格指数(以1988年1月100点为基准)从2010年的142.2点降至2011年的139点、2012年的126.3点后趋于停滞。

按月看,此前持续下滑的新船价格指数自去年11月以来一直维持在125~126区间,正在筑底。3月现为125.6点。

船价停止下跌被解读为正逐步摆脱2008年以来5年不景气的信号。

此外,作为反映全球造船行情的另一指标,全球新船订单数3月为94艘、7200万DWT(载重吨),艘数环比增加7%,DWT规模增加12%,呈上升趋势。

按季度业绩看,今年第一季度的277艘订单量比2011年第一季度增加93%,比2012年第一季度增加39%。

新韩金融投资研究委员金炫表示:“二手船价和新船价3年来首次停止下跌,通过低点的可能性加大”,“虽然难以期待船价快速回升,但随着跌势停止,预计将出现反弹迹象。”

另一方面,也有观点认为造船行情复苏仍不确定。造船业界相关人士表示:“连大型造船企业也因持续接单困难而活儿不足,低价接单的可能性很大”,“很难轻易断定全球造船行情已通过低点。”

阅读韩文原文