2013-05-08

安倍就侵略言论解释“认识到造成巨大损害与痛苦”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本首相安倍晋三8日就自己有关侵略定义的发言表示:“我说的是学术上存在各种讨论、并未确定绝对的定义,作为政治家不会介入(这一问题)。”

安倍首相当天在参议院预算委员会上就日本过去的战争反复强调:“(安倍内阁)与历届内阁持有相同认识,即给亚洲各国人民带来了巨大损害和痛苦”,并作出上述表态。

安倍首相的此番言论,似是判断有必要平息事态——此前他有关侵略定义的发言被韩国、中国强烈反对,认为这是否认日本过去的侵略事实。

此前,安倍首相在23日参议院答辩中就为殖民统治和侵略道歉的1995年村山谈话表示:“侵略的定义在国际上也未有定论。在国家间关系中,从哪一方看,(对侵略的评价)会有所不同。”

/数字媒体部

阅读韩文原文