2013-05-08 | 박윤선

济州善屹村、昌宁细津村获指定为全球首个“拉姆萨尔村”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

济州道善屹村和庆南昌宁郡世进村将被指定为世界首个“拉姆萨尔村”(暂称)。由韩国提议引入的拉姆萨尔村在经过试点运营、确定细则标准后,最早从明年上半年起,全球拉姆萨尔公约缔约国也可经秘书处批准进行指定。

韩国环境部8日表示,将在9日于昌宁郡牛浦沼一带举行的“2013世界湿地日”纪念仪式上,把邻近冬柏东山湿地的善屹村和牛浦沼附近的世进村指定为拉姆萨尔村。拉姆萨尔村是指定位于拉姆萨尔湿地1公里左右范围内的村庄,由居民宣传湿地的项目。相关村庄居民可面向访客运营生态体验项目,并可在村庄生产的环保农产品及加工品上使用拉姆萨尔标识。

拉姆萨尔村指定制度已于上月在瑞士举行的第14届拉姆萨尔公约常务委员会上通过,韩国将开展拉姆萨尔村实施相关的试点项目和研讨会等。

韩国环境部相关人士评价称:“通过在世界上首次引入拉姆萨尔村制度,可将作为环境国家的国际地位提升一个台阶。”

世界湿地日是为纪念湿地保护国际公约拉姆萨尔公约缔结的2月2日而设立。但韩国考虑季节和节日时期等因素,每年5月由国土部与韩国环境部轮流举办纪念仪式。

阅读韩文原文