2013-05-08 | 윤종열

京畿道向开城工业园区企业提供100亿韩元特别经营安全资金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道8日表示,将向道内入驻开城工业园区的企业提供100亿韩元特别经营安全资金。

这是在本月1日京畿道知事金文洙与道内开城工业园区入驻企业代表座谈、承诺研究特别经营安全资金支援方案后仅一周即实现的。

此次特别经营安全资金面向道内开城工业园区入驻企业,运营资金5亿韩元、设施资金15亿韩元以内,每家企业最多可获得20亿韩元支援。

融资条件为:运营资金期限3年(1年宽限期、2年均分偿还),固定利率3.0%;设施资金期限8年(3年宽限期、5年均分偿还),浮动利率2.94%。

京畿道解释称,接受了开城工业园区入驻企业按“灾害”标准提供资金支援的建议,将特别经营资金利率由原先的4%下调至灾害级企业支援资金利率3%。

此次开城工业园区入驻企业特别经营安全资金将运作至今年年末。通过京畿信用保证基金会各市、郡分支机构(代表电话1577-5900)在NongHyup Bank办理贷款。

此外,京畿道还通过电话咨询,向未能参加座谈会的企业了解到26家企业的45项困难与建议,其中替代工厂新建、扩建许可支援,法人税附加地方税缴纳期限延长支援等部分建议事项已完成支援。

京畿道目前已组建以道经济副知事为组长的专项工作小组,计划在工厂用地及租赁厂房介绍、失业者救助、人力招聘支援等方面积极支持开城工业园区入驻企业。

京畿道相关人士表示:“与政府提供的基金相比,利息确实略高”,“但政府资金偿还期限为1年,而京畿道资金运营资金为3年、设施资金为8年,偿还期更长,企业可根据自身情况申请资金支援。”

阅读韩文原文