2013-05-08

玄旿锡“追加预算提前分配”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济副总理兼韩国企划财政部长官玄旿锡表示将提前分配追加更正预算。

玄副总理8日上午在政府首尔办公大楼举行的经济相关长官会议上要求与会者:“为使本次追加更正预算在稳定民生和经济复苏中起到引水作用,计划提前分配预算,请务必做好相关项目的预算执行准备。”

他对国会通过的追加更正预算案评价称:“总体上按照政府意图的方向和规模顺利收尾。”他表示,“12万亿韩元的税收更正采纳了政府原案,支出方面虽有5000亿韩元左右的项目增减,但总支出维持了政府提交的规模获得通过。”

对于近期公布的投资活性化对策,他表示:“将确保政策检查与执行等后续措施万无一失,使本次对策不止于发布,而是快速推进并实际转化为企业投资。”

以改善监管为核心的投资活性化对策,是本届政府在住宅市场正常化综合对策和追加更正预算案编制之后的第三套经济政策组合。

他当天再次强调了在对策发布时也曾提及的“按课题卡片化管理”。即把主要对策按细分课题卡片化,指定负责人,进行系统、持续的评估并稳步跟进。

他说:“在重点推进的课题中,将首先尽快推进施行令或施行规则等政府内部可优先采取的措施”,“即使需要修改法律,也请努力在最短时间内处理完毕。”

/数字媒体部

阅读韩文原文