2013-05-07 | 연유진

有害化学物质管理法案通过国会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

发生化学物质泄漏损害时,最高可按相关企业营业收入的5%征收罚款的《有害化学物质管理法案》7日通过了国会门槛。但特许经营法、废除韩国公正交易委员会专属告发权法等经济民主化法案因朝野谈判破裂,能否在4月临时国会会期内处理变得不明朗。

国会法制司法委员会当天召开全体会议,通过了前一天在法案审查第二小委员会上由朝野修正的《有害化学物质管理法》修正案。法司委的修正案相比此前环境劳动委员会议决的、最高按相关企业全部营业收入10%征收罚款的原案,处罚力度大幅减轻。

以查明釜马民主抗争真相、恢复相关人员名誉为主要内容的《关于釜马民主抗争相关人员名誉恢复及补偿等的法律案》当天也通过了法司委全体会议。

但眼看即将在4月国会会期内处理的政务委员会提交的经济民主化法案,却大批被暂缓提交法司委,过程一波三折。新世界党院内代表李汉久与民主党院内代表朴基春当天上午为处理法案举行会晤,但就允许韩国国税厅为查处逃税、漏税而使用Korea Financial Intelligence Unit(FIU)信息的《特定金融交易信息报告及利用法修正案(FIU法)》,未能达成议决协调。

据悉,朴基春主张先处理除朝野分歧较大的FIU法之外的其余法案,而李汉久则主张将FIU法与其他经济民主化法案一并处理。

若朝野当天最终谈判失败,政务委移交的经济民主化法案处理时间将推迟到6月国会。政务委前一天已议决▲禁止强迫加盟店24小时营业的特许经营法▲中小企业厅长、采购厅长等提出要求时公正交易委员会须义务告发不当交易的MRFTA等,并将球交给了法司委。

阅读韩文原文