2013-05-07 | 양준호

秋信守连续4场比赛击出安打

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

秋信守(31岁,辛辛那提)从大联盟最佳终结者手中打出安打。

担任第一棒中外野手的秋信守在7日(韩国时间)于辛辛那提大美国球场结束的对亚特兰大的美国职业棒球大联盟主场比赛中,3次打击1支安打1次保送,外加一次触身球,三度上垒。这支安打是在以4比7落后的9局下半,从对方终结者克雷格·金布雷尔手中打出的左外野安打。轻松投出时速160公里快速球的金布雷尔,2011年拿下46次救援成功、去年42次救援成功,连续两年守住国家联盟救援王头衔,是特级终结者。秋信守在一出局一垒有人时,先看过时速154公里入好球带的第一球直球,随后击中时速137公里的第二球滑球(变化球),延续了连续4场比赛的安打。秋信守保持本赛季打击率0.331,并以0.467重返大联盟整体上垒率首位。但辛辛那提最终以4比7落败,金布雷尔收获本赛季第10次救援成功。

阅读韩文原文