2013-05-07

Seoul Economic Daily TV SEN 12点主要新闻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

# 无限套餐人气高涨——一个半月内215万人加入

三大移动通信运营商竞相推出的语音通话∙短信无限套餐,上市仅一个半月用户数便突破200万人。

最早推出无限套餐的SK电讯获得最多的155万用户,KT和LG U+的用户数分别为31万人、29万人,三家合计达215万人。

若加上被实际视为无限套餐的KT网内语音通话促销套餐,以及提供网内语音通话3000分钟的LTE G套餐用户91万人,无限套餐用户达305万人。考虑到智能手机用户总数为3500万人,相当于每11名智能手机使用者中就有1人在使用无限套餐。

SK电讯相关人士表示:“用户增长速度快于此前推出的任何套餐”,“这似乎反映出客户对下调通信费的需求”。

# 韩国金融监督院推动有限公司外部会计审计义务化

韩国金融监督院决定推动将有限公司∙相互金融组合的外部会计审计义务化的方案。

韩国金融监督院于今日上午在汝矣岛金融投资协会举行的金融投资领域2013年度金融监管业务说明会上发表了上述内容。

韩国金融监督院将推动对符合一定条件以上的有限公司、相互金融组合等实施外部会计审计的方案。目前相当多的律师事务所、会计师事务所、宗教∙福利团体等非营利团体、部分外资金融公司、路易威登韩国以及外国高价奢侈品公司均未接受外部审计。然而,社会各界要求对有限公司等实施外部会计审计的呼声日益高涨。

韩国金融监督院还决定推动将非上市大企业的监理主体由韩国注册会计师会移交至韩国金融监督院的方案,以提高会计审计的透明度。对资产总额5000亿韩元以上非上市法人等财务造假的处理力度,也将与上市法人一样得到强化。

# 朴槿惠总统“不容忍朝核——若挑衅须付出代价”

正在访问美国的朴槿惠总统6日(当地时间)表示:“推进韩半岛信任进程,意味着不能容忍朝鲜的核武器”,“如果朝鲜进行挑衅,将让其付出代价”。

朴槿惠总统当天在联合国总部与联合国秘书长潘基文会谈时如此表示,并称“但如果朝鲜选择正确的道路,我们将提供支援并展开合作,尽最大努力走向共同繁荣之路”。

朴槿惠总统的上述言论,在重申朝鲜无核化方针的同时,表明了一旦发生挑衅将采取强硬应对的意志。同时,这也被解读为强烈暗示,只要现在停止挑衅、走上国际社会认可的正确道路,就可以通过其对朝政策基调——信任进程展开对朝支援。

朴槿惠总统在接受美国CBS电视台采访时也重申了“如果朝鲜进行挑衅,一定会让其付出代价”的立场。在被问及想向朝鲜国防委员会第一委员长金正恩传达什么信息时,她强调“朝鲜必须改变”,“我想说,这才是朝鲜的生存之路和发展之路”。

# 外资投资银行“韩国银行将维持基准利率不变”

在韩国银行将于本月9日决定基准利率之际,外资投资银行(IB)预测韩国银行将维持利率不变。

据国际金融中心消息,6家外资IB中有5家预测第二季度基准利率将维持在当前年2.75%的水平。

巴克莱、摩根大通和摩根士丹利预计,韩国银行将在今年全年维持当前利率水平,并于明年第一季度上调0.25个百分点。汇丰预计,韩国银行将把基准利率维持至第三季度,并在今年第四季度上调至3.0%。

花旗修正了此前第二季度下调0.25个百分点的预测,预计将维持当前水平至第三季度,第四季度上调0.25个百分点。

/Seoul Economic Daily TV报道组

阅读韩文原文