2013-05-07

“辣味商品”退潮,“甜味食品”走红

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾作为“不景气型解压食品”走红的辣味商品人气回落,甜味食品走强。

乐天玛特7日对自去年至今年4月的自家销售额进行分析,结果显示,去年4月大幅增长的辣味产品销售上月骤减。

辣椒粉销售额去年4月同比猛增61.1%,但今年4月同比反而减少39.9%。

辣椒的销售去年4月增长率为37.1%,而上月减少32.4%。

辣椒酱去年4月销售额增长10.1%,今年4月则较去年下降31.9%。

卖场方面表示,作为解压食品“经典”的甜味产品重回升势。

调味料中,取代辣椒粉的低聚糖、枫糖浆、蜂蜜等糖类替代甜味剂上月销售额同比增长23.2%,调味汁类也增长30.2%。

上月零食销售额整体下降约5%,但仅巧克力增长15%。

与辣椒不同,甜味较强的黄瓜味辣椒上月销售同比增长138.8%,接近翻倍。

袋装方便面方面,去年走红的辣味白汤方便面今年4月销售额减少至五分之一,而袋装炸酱面产品则增长超过20%。

/数字媒体部

阅读韩文原文