2013-05-06 | 서정명

如48年前的父亲…入住布莱尔宾馆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统访美期间将在华盛顿住宿两晚三天的白宫"布莱尔宫(Blair House)",因其父亲已故前总统朴正熙曾使用过而引发关注。

布莱尔宫是美国政府向外国首脑提供的官方国宾馆,指位于华盛顿宾夕法尼亚大道1651号至1653号之间、形式朴素的4栋联排住宅建筑。

它与白宫之间仅隔宾夕法尼亚大道相对而立,就在白宫近前。1942年前总统富兰克林·罗斯福在任期间,因第二次世界大战相关外国贵宾接连来访,美国政府需要官方国宾馆,于是购置了这些建筑。二战后为欧洲重建而制定的"马歇尔计划"就在此诞生。

朴槿惠总统的父亲、前总统朴正熙1965年访美时曾住在这里。青瓦台外交安保首席秘书朱铁基在记者会上表示:"布莱尔宫似乎象征着连接韩美同盟过去与未来的桥梁。"布莱尔宫不仅承担国宾馆的作用,还曾被部分美国总统用作就职典礼前夜的住处。在前总统罗纳德·里根、杰拉尔德·福特的葬礼期间,也曾被时任第一夫人南希·里根女士、贝蒂·福特女士用作接待吊唁者的场所。

布莱尔宫也曾成为与美国相关的重要国际会谈场所。1992年,乌拉圭回合(UR)农产品协定草案中关于削减补贴的美国与欧洲共同体(EC)谈判在此达成协议,被称为"布莱尔宫协定"。

阅读韩文原文