2013-05-06 | 이종혁

美国中型车市场群雄割据

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《华尔街日报》5日(当地时间)报道称,在此前由日本汽车企业主导的美国中型车市场,现代、大众、福特等竞争企业展开反击,“群雄割据时代”正在开启。

美国中型车市场规模达900亿美元(约100万亿韩元),占年度整体汽车销量的25%,且利润率较高,是汽车企业“必须取胜的市场”。

《华尔街日报》分析称,正因如此,在丰田2010年因大规模召回事件形象受损、次年又因东日本大地震出现供应中断,日本车陷入停滞之际,竞争企业抓住时机改善品质和设计,正在缩小差距。

实际上,丰田凯美瑞和本田雅阁在美国中型车市场的合计份额已从2008年的37%骤降至今年第一季度的28%。相反,福特Fusion同期从6.8%升至11.9%,起亚K5(美国出口名Optima)从2.1%升至6%,大众Passat从1.4%升至3.9%。

随着美国中型车市场出现“无主之地”的迹象,各企业正以大规模投资和汽车降价等激进营销手段猛追日本车。

通用汽车(GM)6日公布计划,到2016年将向美国当地工厂和生产设施共投资160亿美元(约17万5000亿韩元),把北美市场的营业利润率从目前的7.4%提升至2015年的10%。这比上月公布的中国投资计划(110亿美元)多45%。GM发言人格雷格·马丁表示:“对美国和中国的大规模投资,体现了要在中国和美国这两个最大市场成为‘第一’的意志。”

《华尔街日报》尤其指出,由于有预测认为今年中型车销量难以像去年那样急剧增长,各汽车企业正竭力从竞争对手手中抢夺客户。

GM在2月将迈锐宝车型价格下调770美元,并额外提供2000美元现金回馈。日产自上周起将新款天籁价格下调580美元(2.7%),福特则对Fusion车型提供1500美元回馈。

一向高傲的丰田为守住市场,也开始提供此前颇为吝啬的价格优惠和销售激励。丰田近期表示,将对2013年款凯美瑞实行零利率分期销售。

在美国得克萨斯、科罗拉多和路易斯安那经营多家汽车企业经销店的迈克·肖表示:“(为抢占中型车市场)汽车企业的竞争将更加激烈”,“虽然已向客户提供破格优惠,但随着年份推移,优惠预计会越来越多。”

阅读韩文原文