2013-05-06 | 이재유

故宫博物馆7日起举办“正祖的晓星集团与敬老”展

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文化财厅国立故宫博物馆6日表示,为迎接父母节,将于7日至9月8日在国立故宫博物馆二层朝鲜国王室举办聚焦朝鲜时代国王晓星集团与养老政策的“正祖的晓星集团与敬老”小型展览。

本次展览公开与正祖晓星集团相关的文章、书法、绘画、印章等14件17点文物,介绍正祖对王室长辈的晓星集团并未局限于王室层面,而是扩散为对全国老人的敬重,同时也让人得以窥见他对惨死的父亲思悼世子的深切情感。

正祖在大王大妃金氏(贞纯王后)50岁、母亲惠庆宫洪氏60岁的1794年,以及惠庆宫洪氏花甲之年的1795年这两年间,为祝愿两位王室长辈长寿并广泛推广晓星集团,举行了各种活动。1794年,正祖在庆祝两位王室长辈喜事的同时,调查全国长寿老人并授予官职,并令刊行记录此事的《御定人瑞录》。《仁瑞录序》是正祖为刊行《御定人瑞录》而亲自撰写的序文初稿。

《仁瑞联韵诗》中的“正祖与护卫臣僚的近体诗集”,汇集了在纪念《御定人瑞录》发刊的宴会上正祖与24名臣僚所作的诗,展现了参加者质朴的笔致。由正祖亲笔所写的《仁瑞录序》与《仁瑞联韵诗》是本次展览首次公开的资料。

同时还将介绍1795年纪念惠庆宫洪氏花甲的华城行幸中举行的花甲宴会上,正祖创作并演唱的音乐歌词(乐章),以及包含“花甲宴会图”․“敬老宴会图”的“正祖水原华城行幸图屏”。

此外,展览还将展出体现正祖对父亲思悼世子深切思念与晓星集团的文物。刻有“孝孙”二字的银印和《谕世孙书》,是英祖在读到王世孙正祖请求删除《承政院日记》中有关思悼世子之死记事的上疏后深受感动,而赐予正祖的印章与文书。

1785年奉正祖之命刊行并奉安于思悼世子祠堂景慕宫的《宫园仪》,是描绘正祖即位后不久升格为景慕宫与永祐园的思悼世子祠堂与墓所所举行仪式相关物品的图画、并记录仪式程序的书籍。因是奉安于景慕宫的书籍,封面以蓝色云纹绸缎包裹,用红色丝线装订,装饰得十分精美。

阅读韩文原文