2013-05-05 | 박홍용

重建长期住房综合计划新框架

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大量反映新政府国政理念、包括扩大公共租赁住房等内容的“长期住房综合计划”将重新制定。

韩国国土交通部5日表示,由于每10年制定一次的法定计划长期住房综合计划已于去年到期,将制定“2013~2022长期住房综合计划”并于8月发布。

长期住房综合计划是以国民当前居住实态为基础,考虑10年后的经济状况和住房市场动向等,设定国民居住生活应实现的目标,是政府制定住房政策的重要基础资料。

国土部最初因中小型住房租赁难等问题加剧,计划提前两年于2011年制定长期住房综合计划,但因有意见指出应反映新政府的国政理念,故推迟至今年。

目前国土研究院正在执行相关研究课题,国土部计划待课题完成后经听证会确定综合细化方案。

新制定的长期住房综合计划预计将反映婴儿潮一代之后的人口减少、1~2人家庭增加等家庭结构变化,以及公寓、独栋住宅等住房趋势变化。

国土研究院2011年以2200名住房需求(预定)者为对象进行的问卷调查结果显示,过去购房目的多为“资本收益(差价收益)”,而如今由于住房市场长期低迷,希望“家庭及居住稳定”的人较多。

特别是本次综合计划将反映住房需求减少、2019年以后核心劳动人口(20~64岁)减少等趋势,因此预计住房需求和年均供应量将比过去缩减。同时,预计还将大量反映在“4·1房地产对策”中具体化的幸福住宅在内的扩大公共租赁住房供应、缩减公共出售住房的方案,以及弹性调整民间部分供应的方案等。

另一方面,国土部计划待本次综合计划出台后,正式推进4·1对策中提出的新城等公共宅地和安乐窝住房地区的项目计划调整。

国土部相关人士表示:“长期住房综合计划要展望未来10年的住房供需,因此需要时间”,“今年的住房综合计划将部分反映长期计划的内容,并以4·1对策为基础于本月内发布”。

阅读韩文原文