2013-05-05 | 박해욱

[金融聚焦] 金融公司业绩恶化的阴影

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着商业银行净利润骤减,部分银行的人均生产率已跌至1亿韩元以下。考虑到银行职员平均年薪在7000万韩元以上,可以说勉强只够挣回饭钱。

据5日金融统计系统及商业银行等消息,五大银行中,截至今年3月末人均生产率(以净利润计)最高的是企业银行,约为1亿4400万韩元。

该数据由一季度净利润(2749亿韩元)折年后除以普通员工人数(7621人)得出。

继企业银行之后,生产率较高的依次为新韩银行(1亿2100万韩元)、韩亚银行(1亿1900万韩元)。新韩银行截至去年末人均生产率为1亿4600万韩元,位居首位,但仅一个季度就被企业银行超越。

相反,友利银行和国民银行的人均生产率分别仅为5100万韩元和7300万韩元。

尤其是友利银行的人均生产率甚至不及排名第一的企业银行的一半。

友利银行员工人数为1万5167人,约为企业银行的两倍,但净利润(1919亿韩元)反而比企业银行少约1040亿韩元。五家银行中,净利润处于1000亿韩元区间的只有友利银行。截至2011年,这些银行的人均生产率均达到亿韩元级别。企业银行(2亿1100万韩元)是唯一超过2亿韩元的银行,其后依次为新韩银行(1亿8000万韩元)、韩亚银行(1亿5900万韩元)、友利银行(1亿3700万韩元)、国民银行(1亿2600万韩元)。

两年间生产率骤降,是因为低利率及长期萧条导致银行利润大幅减少。因此有人指出,拿着高薪的银行职员仅仅是勉强挣回饭钱。

据韩国金融监督院资料,去年8家主要商业银行的平均薪酬为7562万韩元。外汇银行以9000万韩元居首,其后依次为花旗银行(7900万韩元)、新韩银行与国民银行(7700万韩元)、友利银行(7200万韩元)、渣打银行(7100万韩元)。

有趣的是,人均生产率最高的企业银行平均薪酬为6500万韩元,为最低水平。

一位商业银行相关人士表示:“年薪高并不意味着生产率突出”,并称“短期内提升银行利润并不容易,因此银行有必要通过削减成本来提高生产率”。

由此预计,今年银行业加薪并不容易。目前金融劳组已向金融产业雇主协议会提出加薪8.1%的方案,本月21日将在全国银行联合会举行兼见面会的首轮谈判。今年由渣打银行行长理查德·希尔代表金融业雇主方与金融劳组进行谈判。

另一位商业银行相关人士解释称:“银行业绩骤降到可称为盈利冲击的程度,金融劳组期望水平的加薪并不容易”,“今年劳资协商的核心议题将是延长退休年龄”。

阅读韩文原文