2013-05-05 | 임지훈

“借哥哥的光”…衍生型号大量涌现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

MAXCRUZ 伊兰特轿跑 斯达瑞斯房车 韩国有句俗语说“弟不如兄”,但弟弟也有自己的角色和存在理由。

汽车业同理。销量占绝对优势的主力车型充当着车企的“哥哥”,而在主力车型基础上加以改变的派生车型也发挥着补充性作用,展现出作为“弟弟”的存在感。

近来汽车业接连推出派生车型。借主力车型光环的这些派生产品在拓宽消费者选择范围的同时,在细分市场发挥着有意义的作用。

◇以派生车型抢占细分市场=现代·起亚汽车为积极应对日益多样化的消费者需求,近来接连推出多款派生车型。由运动型多用途车(SUV)“胜达”派生的“MAXCRUZ”、由大型车“捷恩斯”派生的“捷恩斯 Dynamic Edition”、由商务车“斯达瑞斯”派生的“斯达瑞斯房车”、由紧凑型车“伊兰特”派生的“伊兰特轿跑”等便是主角。

这些车型的特点是,均以在设计和性能等产品力上已通过市场验证的热门车型为基础。与全新形态的新车相比,派生车型的产品开发费用相对较低。业界还表示,派生车型可以创造细分市场并应对新的客户需求。例如现代汽车今年3月将现有斯达瑞斯改装为露营用途推出的斯达瑞斯房车便是如此。斯达瑞斯房车是针对近来享受户外活动人口的急剧增加和汽车露营基础设施的扩大,为应对客户对房车的新需求而开发的。

现代汽车相关人士表示:“现代汽车今年全新形态新车的推出不多。取而代之,公司计划继续推出能够创造新客户需求的多样派生车型”,“通过此举,一方面增加重视个性的客户的选择,另一方面积极应对比以往任何时候都更猛烈的进口车攻势。”

现代·起亚汽车计划今年陆续推出K3轿跑、K3五门版,以及面向偏好更具动感驾驶感受客户的欧洲套装等,满足消费者多样需求的派生车型。

◇派生车型取得可观成绩=现代汽车今年3月推出的MAXCRUZ凭▦兼具magnificent气势与格调的高级风格 ▦实用性与空间利用率突出的宽裕内部空间 ▦多种高级便利配置全系标配等差异化产品力,上市初期便人气高涨。MAXCRUZ顺应近来户外潮流,功能性与设计极大吸引了客户,上市至今累计合同量已超过4000辆,接近今年5000辆的销售目标。斯达瑞斯房车也大受欢迎。斯达瑞斯房车自3月14日开始销售后,不到一个月便完成了今年120辆的销售目标。据称,这一人气连公司相关人士也完全未曾预料,属于意外结果。

将扎实的驾驶感、灵敏的操控和强化的制动力在高端轿车捷恩斯上实现的捷恩斯 Dynamic Edition,自今年2月上市以来累计合同量也已超过360辆。这一数字约占整体销量的10%,远超最初预期。

现代汽车期待,伊兰特轿跑对既偏好已获验证的伊兰特设计、又想要轿跑动感性能的客户也将大受欢迎。

◇进口车亦推出多样阵容=梅赛德斯-奔驰在同一车型上推出多种阵容。从紧凑级C级、中型轿车E级、四门轿跑鼻祖CLS级,到豪华旗舰大型轿车S级,由多款车型派生出的多样阵容不仅满足了客户细分化的需求,也催生出新形态的汽车。

从以派生车型扩充阵容的时点看,奔驰是鼻祖。奔驰解释称,只是各款车型引入韩国的时间不同,事实上这些派生车型早已存在。奔驰在C级拥有轿车与轿跑,在E级拥有轿车、轿跑和敞篷车,在CLS级拥有四门轿跑、五门轿跑,在S级拥有轿车与轿跑车型。

在进口车行业,有时“弟弟”会否认“哥哥”。由宝马畅销车3系和5系扩展阵容而来的新3系及5系旅行版等便是代表。特别是宝马方面解释称,“GT”车型并非5系的派生车型,而是名为“Gran Turismo”的独立细分品类。

阅读韩文原文