2013-05-05 | 박경훈

[创业店主] Coco Shabu Centum City店主金荣焕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

涮涮锅专门品牌“COCO涮”以令人联想到热带度假地的装修、宽大的餐桌和露台等异国情调氛围来打造差异化。经营釜山海云台区COCO涮世峯城市店的金永焕(44岁,见图)表示:“品牌概念与韩国代表性旅游地釜山的氛围非常契合,因此获得了顾客的良好反响。”

COCO涮的菜单包括涮涮锅、越南春卷、铁板料理和米粉等。此外还设有主要家庭餐厅品牌所推出的自助沙拉吧。金先生说明称,公司以“在美食中融入健康”为口号,致力于为顾客提供新鲜的健康饮食。

曾是普通上班族的金先生在1990年代后期因外汇危机的冲击失去工作,之后进入一家餐厅工作了十余年。在餐厅工作期间,他观察顾客的消费倾向,培养了对餐饮潮流的敏感度,于是决心创业餐饮业,并于去年7月开设了世峯城市店。金先生表示:“考虑到外出就餐人口逐渐增加,尤其是以关注健康的专业人士及家庭客群为中心,对‘乐活’菜单的需求呈上升趋势,因此选择了这一业种。”

他还说明称,COCO涮以广为人知的代表性乐活菜品涮涮锅为基础,再加上越南春卷形成特色,而且该品牌由稳定经营米粉专门品牌“和平”十余年的餐饮特许经营企业Oriental Food Korea推出,因此值得信赖。

COCO涮致力于向加盟店稳定供应新鲜食材。由于涮涮锅菜品的特点是把原料提供给顾客、由顾客自行烹煮,厨房作业负担不大,但食材状态会直接呈现在顾客眼前。

COCO涮的招牌菜品是同时提供牛肉、什锦海鲜、米纸、蔬菜、沙拉、饺子、年糕等的越南春卷特色涮锅(2.49万韩元)。此外,为扩大顾客的选择范围,还推出了9900韩元价位的午餐菜单。

金先生表示:“得益于把凭长期经验熟悉的领域选为创业项目,取得了良好业绩。”“目标是在餐饮市场规模比釜山更大的首尔地区追加开设加盟店。”

阅读韩文原文