2013-05-05

[金钱笑话] 去医院的理由

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A young boy was at the corner grocery picking out a pretty good size box of laundry detergent. The grocer walked over, asked the boy if he had a lot of laundry to do. "Oh, no laundry," the boy said, "I'm going to wash my dog.""But you shouldn't use this to wash your dog. If you wash your dog in this, he'll get sick." But the boy was not to be stopped and paid for it.

About a week later the boy was back in the store. The grocer asked the boy how his dog was doing. "Oh, he was in the hospital," the boy said. The grocer said "I tried to tell you not to use that detergent on your dog." "Well, I don't think it was the detergent that hurt him," the boy replied."I think it was the spin cycle!"

一个小男孩来到杂货店,拿起一大桶洗衣液。店主走过去,问男孩是不是有很多衣服要洗。“不是,我不洗衣服。”男孩回答,“我要给我家的狗洗澡。”“这个可不能用来给狗洗澡。用这种洗涤剂洗,狗会生病的。”但男孩不听劝阻,还是买下了洗涤剂。大约一周后,男孩又来到店里。店主问他狗过得怎么样。“啊,它现在住院了。”男孩回答。店主说:“我不是跟你说过,不能把那种洗涤剂用在狗身上吗。”男孩于是答道:“嗯,我觉得它生病不是因为洗涤剂。我想是洗衣机转得太快了。”

阅读韩文原文