2013-05-05 | 조성진

飙升的洋葱价格连续两周下跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前一路飙升的洋葱价格自4月第二周之后连续两周下跌,呈现稳定态势。

据韩国农林畜产食品部和韩国农水产食品流通公社5日消息,4月第四周(22~26日)洋葱每公斤平均零售价为3490韩元,比3515韩元的4月第三周下跌25韩元,比创下年内最高价的4月第二周下跌106韩元。

洋葱每公斤月平均零售价从去年10月的1694韩元升至12月的1940韩元、今年1月的2149韩元、3月的2967韩元、4月的3551韩元,涨势迅猛。

农水产食品流通公社分析认为,自上月中旬起济州产新洋葱(早生种)正式上市,带动洋葱价格小幅回落。

但与去年4月平均价格及过去5年平均价格相比,目前价格水平仍高出2倍以上。去年4月洋葱每公斤平均零售价为1357韩元,过去5年平均零售价为1654韩元。

农林畜产食品部相关人士预测:“由于新洋葱上市量少于往年,预计要到本月底晚生种洋葱正式上市时,洋葱价格才会下跌。”

阅读韩文原文