2013-05-03 | 이재용

STX株式会社等4家公司也申请自律协约

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为确保STX集团的流动性、近期被列为出售对象的STX大连造船厂。/Seoul Economic Daily资料库

陷入流动性危机的STX集团3日就控股公司STX株式会社、STX重工业、STX发动机等3家公司向韩国产业银行申请了属于"准工作退出(企业改善作业)"形式的自律协约。与此同时,STX还将持有的STX能源持股(43.15%)转让给韩国国内私募基金,输入4000亿韩元紧急资金,STX的结构调整正在加速推进。

据韩国产业银行和STX等3日透露,作为主债权银行的产业银行决定在STX造船海洋之后,与控股公司STX株式会社、STX重工业、STX发动机也分别签订自律协约。

此前,STX集团上周曾请求产业银行就包括STX株式会社在内的主要子公司签订自律协约,产业银行在检查STX集团各子公司整体财务状况的同时,一直在研究是否接受自律协约请求。

随着主债权银行产业银行确定朝着扩大STX集团自律协约签订对象子公司范围的方向推进,STX的结构调整预计将进一步加快。

产业银行计划在债权团同意后,像已启动自律协约的STX造船海洋一样,对这3家公司进行精密尽职调查。债权团共同管理实际上已瞄准整个集团,预计今后将推进力度较大的结构调整。

对STX集团而言,随着3家公司被纳入自律协约签订对象,获得债权团紧急资金支援的通道得以打开,可以先解眼前之急。STX株式会社目前持有现金已耗尽,直接融资渠道也被堵塞,若无法在本月14日到期的2000亿韩元公司债上完成偿还或展期,就将面临违约。

STX株式会社今年年底前还有2800亿韩元公司债到期,若与债权团签订自律协

约,预计这一问题同样能够解决。

STX重工业和STX发动机今年内没有到期的公司债。但其核心业务与STX造船紧密相连。生产船舶发动机零部件和船舶配套设备的STX重工业,95%以上的销售额来自STX发动机等集团内子公司,STX发动机也有35%的销售额来自集团子公司。两家公司因难以从STX造船等子公司回收应收账款,正拖欠贷款本息。STX重工业拖欠306亿韩元,STX发动机拖欠792亿韩元,预计通过债权团支援可获解决。

产业银行一位相关人士表示:"将自律协约签订对象扩大至STX集团主要子公司,是因为认为情况比预想的更为严重","造船业景气低迷显现长期化迹象,判断仅凭STX集团自身努力无法度过当前严重的流动性危机,最终决定通过债权团共同管理体制推进经营正常化。"

另一方面,STX集团当天与私募基金韩安公司(Hahn & Company)签订谅解备忘录(MOU),将STX株式会社持有的STX能源43.15%持股全部出售。由此,STX通过此次持股出售将获得约4000亿韩元资金。

STX能源的持股目前由日本金融公司欧力士持有50.1%,STX株式会社持有43.15%。欧力士去年年末取得STX能源持股和交换债券(EB)等,向STX投资了3600亿韩元。此后近期将交换债券转换为普通股,增加6.95%持股,以50.1%的持股比例成为STX能源最大股东。

STX会长姜德洙已向欧力士方面通报行使回购欧力士所持6.95%持股的看涨期权(股份收购请求权)。STX计划将从欧力士购入的6.95%持股的表决权委托给韩安公司,并转让经营权。

业界认为,STX此举既是为缓解资金困难,也是为阻止STX能源经营权落入欧力士之手,因而将持股出售给韩国国内私募基金。不过欧力士主张双方签有合同,规定STX株式会社出售所持STX能源持股时须获得欧力士同意,因此双方存在法律纠纷的可能性。STX相关人士解释称:"向律师事务所咨询后得到答复,持股出售在法律上完全没有问题,因此推进了出售。"

债权团还在推进出售STX造船海洋在中国设立的造船厂STX大连造船,以及欧洲子公司STX法国、STX芬兰。对此,STX相关人士解释称:"STX造船海洋与债权团签订自律协约后,将出台有关海外子公司出售的具体指导方针。"

阅读韩文原文